On the walls of my apartment
Hang the pictures of all our problems
And the nails I see hammered through me
Are my therapy
And how did everything go so wrong?
And I’m stuck here left just holding on
To the misery you left for me
But now I see
You should go if you wanna leave
I know when you’re six feet deep
You’ll be saying you’re sorry
So I’ll make it easy
I’ll pick up the most beautiful coffin for you
To send you on your way
And I’ll douse it with gasoline
To make sure when you leave this place
That you leave it up in flames
When the smoke fills your lungs
And your body starts to decay, oh
And you blend into the earth
I hope it hurts, I hope it hurts you
Like you hurt me first
You had everything you needed
But you walked around so jaded
With a heart as hard as pavement breathes
Through cracks unseen
But you should go if you wanna leave
I know when you’re six feet deep
You’ll be saying you’re sorry
So I’ll make it easy
I’ll pick up the most beautiful coffin for you
To send you on your way
And I’ll douse it with gasoline
To make sure when you leave this place
That you leave it up in flames
When the smoke fills your lungs
And your body starts to decay, oh
And you blend into the earth
I hope it hurts, I hope it hurts you
Like you hurt me first
Ooh, ooh
Maybe eventually when you’re finally deceased
Death will feel natural
Then you’ll see all your pipe lit dreams
Won’t become reality 'cause they’re out of your league
I’ll pick out the most beautiful coffin for you
To send you on your way
And I’ll douse it with gasoline
To make sure when you leave this place
That you leave it up in flames
And when the smoke fills your lungs
And your body starts to decay, oh
And you blend into the earth
I hope it hurts, I hope it hurts you
Like you hurt me first, oh, you hurt me first
You hurt me first, oh no
Перевод песни Beautiful Coffins
На стенах моей квартиры
Висят фотографии всех наших проблем,
И гвозди, которые я вижу, забитые через меня,
- это мое лечение,
И как все пошло не так?
И я застрял здесь, остался, просто держась
За страдания, которые ты оставила для меня,
Но теперь я вижу,
Что ты должна уйти, если хочешь уйти.
Я знаю, когда ты на глубине шести футов,
Ты скажешь, что сожалеешь.
Так что я сделаю это проще.
Я возьму самый красивый гроб, чтобы ты
Отправила его в путь,
И оболью его бензином,
Чтобы убедиться, что когда ты покинешь это место,
Ты оставишь его в огне.
Когда дым заполняет твои легкие,
И твое тело начинает гнить, о,
И ты сливаешься с землей.
Я надеюсь, это ранит, надеюсь, это ранит тебя
Так же, как ты ранил меня первым.
У тебя было все, что тебе было нужно,
Но ты ходил так измученный
Сердцем, как Мостовая дышит
Сквозь трещины, невидимые,
Но ты должен уйти, если хочешь уйти.
Я знаю, когда ты на глубине шести футов,
Ты скажешь, что сожалеешь.
Так что я сделаю это проще.
Я возьму самый красивый гроб, чтобы ты
Отправила его в путь,
И оболью его бензином,
Чтобы убедиться, что когда ты покинешь это место,
Ты оставишь его в огне.
Когда дым заполняет твои легкие,
И твое тело начинает гнить, о,
И ты сливаешься с землей.
Я надеюсь, это ранит, надеюсь, это ранит тебя
Так же, как ты ранил меня первым.
О, О,
Может быть, в конце концов, когда ты, наконец, умрешь.
Смерть будет казаться естественной, тогда ты увидишь, что все твои мечты о трубе не станут реальностью, потому что они не в твоей лиге, я выберу самый красивый гроб, чтобы ты отправил тебя в путь, и я оболью его бензином, чтобы убедиться, что когда ты покинешь это место, ты оставишь его в огне.
И когда дым заполняет твои легкие,
И твое тело начинает гнить, о,
И ты сливаешься с землей.
Я надеюсь, это ранит, надеюсь, это ранит тебя
Так же, как ты ранил меня первым, О, ты ранил меня первым.
Сначала ты причинил мне боль, О нет.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы