Unessani talo syttyi palamaan
Unessani talo syttyi palamaan
Juostiin kissain koirain kanssa pihaan sitä katsomaan
Kun unessani talo syttyi palamaan
Liekit söivät meiltä kodin arvokkaan
Liekit söivät meiltä kodin arvokkaan
Söivät nurkat joita eilen vielä jäit kuuraamaan
Liekit söivät meiltä kodin arvokkaan
Mutta yhtä eivät saaneet palamaan
Muistat kai kun säikähdin
Nytkö hukkasimme sen ykseytemme sävelen
Vaan kun sinä yönä se taas löydettiin
Me laulettiin
Raunioista löysin vihkisormuksen
Raunioista löysin vihkisormuksen
Sitten mentiin siitä jonnekkin ja mentiin nauraen
Kun raunioista löysin vihkisormuksen
Vasemman nimettömään pujotin sen
Muistat kai kun säikähdin
Nytkö hukkasimme sen ykseytemme sävelen
Mutta sinä yönä se taas löydettiin
Niin muistat kai kun säikähdin
Nytkö hukkasimme sen ykseytemme sävelen
Vaan kun sinä yönä se taas löydettiin
Me laulettiin
Me laulettiin
Heräsin kun sade osui kasvoihin
Heräsin kun sade osui kasvoihin
Oli unta oma koti, unta kissat koiratkin
Mutta sinä kalliimpi kuin uneksin
Olet kalliimpi kuin edes uneksin
Перевод песни Balladi palaneesta talosta
В моем сне дом загорелся
В моем сне, дом загорелся,
Я побежал с кошачьей собакой во двор, чтобы увидеть его.
Когда в моем сне дом загорелся,
Пламя поглотило наш драгоценный дом,
Пламя поглотило наш драгоценный дом,
Съело углы, которые ты все еще чистил вчера,
Пламя поглотило наш драгоценный дом,
Но они не смогли сжечь его.
Ты помнишь, как мне было страшно.
Теперь мы потеряли мелодию нашего единения,
Но когда они снова нашли ее той ночью,
Мы пели
В руинах, я нашел обручальное кольцо.
В развалинах я нашел обручальное кольцо.
А потом мы вышли из этого,и мы пошли смеяться.
Когда я нашла обручальное кольцо в развалинах
На безымянной, я ускользнула,
Ты помнишь, как мне было страшно.
Теперь мы потеряли мелодию нашего единения,
Но той ночью они нашли ее снова.
Ты вспомнишь, когда мне было страшно.
Теперь мы потеряли мелодию нашего единения,
Но когда они нашли ее снова той ночью,
Мы пели,
Мы пели,
Я проснулся, когда дождь ударил меня в лицо.
Я проснулся, когда дождь ударил меня в лицо.
Это была мечта о собственном доме, мечта о кошках собаках тоже,
Но ты дороже, чем я мечтал,
Ты дороже, чем я даже мечтал.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы