J’ai perdu mon âme
En perdant Sylvie
J’ai perdu mon âme
En perdant ma mie
Ah, qu’elle me revienne
J’oublierai le temps
Le temps de mes peines
Et tous mes tourments
Moi, je te pardonne
Et si tu voulais
Un jour de l’automne
Tu me reviendrais
J’ai perdu mon âme
Quand j’ai perdu son amour
Et moi pauvre diable
Je l’aime toujours
Par un soir d’automne
Elle est arrivée
Elle m’a dit: «Pardonne !»
Et j’ai pardonné
Mais malgré moi-même
Tout au fond de moi
Était née la haine
Qui dictait sa loi
Et devant ma porte
Son regard caressant le mien
Là mon âme est morte
Dans le creux de ma main
Перевод песни Ballade à Sylvie
Я потерял свою душу
Потеряв Сильвию
Я потерял свою душу
Потеряв мою крошку
Ах, пусть она вернется ко мне.
Я забуду время
Время моих горестей
И все мои мучения
Я прощаю тебя.
А если бы ты захотел
Осенний день
Ты вернешься ко мне.
Я потерял свою душу
Когда я потерял ее любовь
А я бедный дьявол
Я все еще люблю его
Осенним вечером
Она пришла
Она сказала мне: "Прости !»
И я простил
Но несмотря на себя
Глубоко внутри меня
Рождалась ненависть
Кто диктовал свой закон
И перед моей дверью
Его взгляд, ласкающий мой
Там моя душа умерла
В корыте моей руки
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы