t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: B » Ballad Of Yarmouth Castle

Текст песни Ballad Of Yarmouth Castle (Gordon Lightfoot) с переводом

1969 язык: английский
68
0
5:18
0
Песня Ballad Of Yarmouth Castle группы Gordon Lightfoot из альбома Sunday Concert была записана в 1969 году лейблом Capitol, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре музыка мира, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Gordon Lightfoot
альбом:
Sunday Concert
лейбл:
Capitol
жанр:
Музыка мира

Well, it’s four o’clock in the afternoon

And the anchors have been weighed

From miami to nassau,

She’s bound across the waves

She’ll be headin’south through biscayne bay

Into the open sea

Yarmouth castle, she’s a-dyin'and don’t know it Now the many years she’s been to sea

She’s seen the better times

She gives a groan of protest

As they cast away her lines

And the grumble of her engines

And the rust along her spine

Tells the castle she’s too old to be sailin'

But the sands run out within her heart

A tiny spark glows red

It smoulders through the evening

There’s laughter overhead

Now the men are served, and the cards are dealt

And the drinks are passed around

Deep within the fire starts a-burnin'

Now it’s midnight on the open sea

And the moon is shining bright

Some people join the party

And others say good-night

There’s many who are sleeping now

It’s been a busy day

And a tiny wisp of smoke is a-risin'

«oh lord,"she groans, «i'm burning!»

«let someone understand!»

But her silent plea is wasted

In the playin’of the band

Everybody’s dancin’on her deck

And they’re havin’such a time

Then a voice says

«shut up and deal, i’m losin'»

Deep within the yarmouth castle

The fire begins to glow

It leaps into the hallways

And climbs and twists and grows

And the paint she wore to keep her young

Oh lord, how well it burns

And soon that old fire is a-ragin'

Up beneath the bridge it’s climbin’fast

The captain stands aloft

He calls up to the boatswain, 'n'says

«boatswain, we are lost»

For the ragged hoses in the racks

No pressure do they hold

And the people down below

Will soon be dyin'

All amidships, oh she’s blazin’now

It’s spreadin’fore and aft

The people are a-scramblin'

As the fire blocks their path

The evil smoke surrounds them,

And they’re fallin’in their tracks

And the captain in his lifeboat is a-leavin'

Oh then the ship, bahama star

Comes steamin’through the night

She sees the castle blazin'

And 'tis a terrible sight

«jump down, jump down!"the captain cries

«we'll save you if we can!»

Then the paint on his funnels is a-fryin'

«god help the ones who sleep below

And cannot find the way!

Thank god for those we’ve rescued

Upon this awful day.»

Now the heroes, they are many,

But the times are growin’slim

And now from stern to bow

She’s a-blazin'

Oh the yarmouth castle’s moanin'

She’s cryin’like a child.

You can hear her if you listen

Above the roar so wild

Is she cryin’for the ones who lie

Within her molten sides?

Or cryin’for herself, i’m a-wonderin'

But the livin’soon were rescued

The ones who lived to tell

From the star they watched her

As she died there in the swells

Like a toy ship on a mill pond

She burned all through the night

Then slipped 'neath the waves

In the mornin'

Перевод песни Ballad Of Yarmouth Castle

Что ж, сейчас четыре часа дня,

И якоря были

Взвесены от Майами до Нассау,

Она связана волнами,

Она будет хединсутом через Бискейн-

Бей в открытое море,

Ярмутский замок, она умирает, и не знаю, сколько лет она была в море.

Она видела лучшие времена,

Когда она дает стон протеста,

Когда они отбрасывают ее линии,

И ворчание ее двигателей

И ржавчина вдоль ее позвоночника

Говорят замку, что она слишком стара, чтобы плыть,

Но пески выбегают в ее сердце,

Крошечная Искра светится красным,

Она тлеет вечером,

Над ней смех.

Теперь мужчины обслужены, карты сданы,

А напитки разносятся

В глубине костра.

Сейчас полночь в открытом море,

И луна сияет ярко.

Некоторые люди присоединяются к вечеринке,

А другие говорят: "Спокойной ночи!"

Сейчас многие спят.

Это был напряженный день,

И крошечный огонек дыма поднимается:

"О, боже", она стонет: "я горю! "

" пусть кто-нибудь поймет»

", но ее молчаливая мольба впустую

Потрачена на игру группы.

Все танцуют на ее палубе,

И у них есть время,

А затем голос говорит:

"Заткнись и разберись, я теряюсь"

Глубоко в замке Ярмута,

Огонь начинает сиять.

Она прыгает в коридоры

И взбирается, крутится и растет,

И краска, которую она носила, чтобы сохранить молодость.

О, боже, как хорошо это горит,

И скоро этот старый огонь

Разгорается под мостом, он быстро поднимается.

Капитан стоит на высоте.

Он звонит боцману и говорит: "нет!

"боцман, мы потерялись" из-за рваных шлангов в стойках, они не выдерживают никакого давления, и люди внизу скоро умрут на всех миделях, о, она пылает, это распространяется до и после, люди скремблируют, когда огонь преграждает им путь, злой дым окружает их, и они падают на своих следах, а капитан в своей спасательной шлюпке-Левин.

О, тогда корабль, багамская звезда

Приходит сквозь ночь.

Она видит, как замок

Пылает, и это ужасное зрелище:

"прыгай, прыгай! « - кричит капитан:

»мы спасем тебя, если сможем!"

Затем краска на его воронках:

"Боже, помоги тем, кто спит внизу

И не может найти дорогу!

Слава Богу за тех, кого мы спасли

В этот ужасный день».

Сейчас героев много,

Но времена растут,

И теперь от кормы к носу

Она пылает.

О, ярмутский замок стонет,

Она плачет, как ребенок.

Вы можете услышать ее, если вы слушаете

Над грохотом, таким диким.

Она плачет по тем, кто лежит

Внутри ее расплавленных сторон?

Или плачу о себе, я удивляюсь,

Но ливинсун был спасен,

Те, кто жил, чтобы сказать

Со звезды, что они наблюдали за ней,

Когда она умерла там, в набухании,

Как игрушечный корабль на мельничном пруду,

Она сгорела всю ночь,

А затем проскользнула под волнами

В утро.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Early Morning Rain
1973
The Session Recorded In London With Great Guest Artists
Changes
1966
Lightfoot
Pride Of Man
1966
Lightfoot
The Last Time I Saw Her
1968
Did She Mention My Name
Song For A Winter's Night
1967
The Way I Feel
Sundown
2005
Gord's Gold

Похожие треки

Letter Full of Tears
1962
Gladys Knight & The Pips
Song for Judith (Open the Door)
1971
Judy Collins
LIttle Bit Of Me
1971
Melanie
Steppin'
1971
Melanie
Ring Around The Moon
1971
Melanie
Railroad
1971
Melanie
Center Of The Circle
1971
Melanie
The Saddest Thing
1970
Melanie
Sign In The Window
1971
Melanie
The Saddest Thing
1971
Melanie
The Prize
1971
Melanie
Exuma, The Obeah Man
1970
EXUMa
Mama Loi, Papa Loi
1970
EXUMa
You Don't Know What's Going On
1970
EXUMa

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Greg Brown Tom Paxton Loudon Wainwright III Amália Rodrigues The Dubliners John Prine The Kingston Trio Aşık Mahsuni Şerif Pete Seeger Xuxa Arlo Guthrie
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.t4k@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования