They say that I look pretty
In my fitted red flight suit
They say I am a rockstar
But the point is probably moot
'Cause I’m sick of all the bullshit
That kills the joy of flight
But most of all, I’m sick and fuckin' tired of lookin' right
I’m lookin' right, lookin' right
I’m always lookin' right
When I’m flyin' fuckin' fingertip
I’m always lookin' right
The crowd goes wild
The formation’s tight
But I don’t give a shit
'Cause I’m just lookin' right
Well the other guys, they’ll never know
How hard it is to be
Flyin' this formation
As number two or three
'Cause one’s always lost
Six is always late
Four he is a pussy
'Cause he’s just lookin' straight
I’m lookin' right, lookin' right
I’m always lookin' right
When I’m flyin' fuckin' fingertip
I’m always lookin' right
The crowd goes wild
The formation’s tight
But I don’t give a shit
'Cause I’m just lookin' right
We’re always on the road
And the wifey starts to pout
On the nights that I come home
And she’s ready to put out
One day she finally asks me
«Am I such an awful sight?»
I said, «No, but I can’t do it
Unless I’m looking right»
I’m lookin' right, lookin' right
I’m always lookin' right
When I’m flyin' fuckin' fingertip
I’m always lookin' right
The crowd goes wild
The formation’s tight
But I don’t give a shit
'Cause I’m just lookin' right
Yeah, fuck 'em all, I don’t care
I’m just lookin' right
Перевод песни Ballad of Thunderbird 2
Говорят, я выгляжу красиво
В своем красном летном костюме.
Говорят, Я рок-
Звезда, но дело, наверное, спорное,
потому что меня тошнит от всей этой ерунды,
Которая убивает радость полета,
Но больше всего, меня тошнит и, блядь, надоело смотреть направо,
Я смотрю направо, смотрю направо.
Я всегда выгляжу правильно,
Когда лечу, блядь, кончиками пальцев.
Я всегда выгляжу правильно.
Толпа сходит с ума,
Строй плотный,
Но мне плевать,
потому что я просто смотрю направо.
Что ж, другие парни, они никогда не узнают,
Как тяжело
Летать в этой формации
Под номером два или три,
потому что один всегда теряется.
Шесть-это всегда поздно,
Четыре-он киска,
потому что он просто смотрит прямо,
Я смотрю правильно, смотрю правильно.
Я всегда выгляжу правильно,
Когда лечу, блядь, кончиками пальцев.
Я всегда выгляжу правильно.
Толпа сходит с ума,
Строй плотный,
Но мне плевать,
потому что я просто смотрю направо.
Мы всегда в пути,
И жена начинает дуться
В ночи, когда я прихожу домой,
И она готова потушить.
Однажды она наконец спросила меня:
»неужели я такая ужасная?"
Я сказал: "Нет, но я не могу этого сделать,
Если не выгляжу правильно"
, я выгляжу правильно, смотрю правильно.
Я всегда выгляжу правильно,
Когда лечу, блядь, кончиками пальцев.
Я всегда выгляжу правильно.
Толпа сходит с ума,
Строй плотный,
Но мне плевать,
потому что я просто смотрю направо.
Да, к черту их всех, мне все равно.
Я просто выгляжу правильно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы