In the back seat of your car
I forget the time
You are driving me so far
I could hardly tell where I am
But from here I see the stars
Streets are flying by our side
Humming cities fall behind
One more day dives into night
One more day turns into endless ride
Blue memories left behind
You, you alone on my mind
Through, through farthest haze please drive
To where we can feel alive
In the back seat of your car
I can feel like home
You are taking me so far
Where the world’s not made of stone
Where we can be all alone
Streets are flying by our side
Humming cities fall behind
One more day dives into night
One more day turns into endless ride
Blue memories left behind
You, you alone on my mind
Through, through farthest haze please drive
To where we can feel alive
Перевод песни Back Seat of Your Car
На заднем сиденье твоей машины
Я забываю время.
Ты ведешь меня так далеко,
Что я едва мог понять, где я,
Но отсюда я вижу звезды,
Улицы летят рядом с нами.
Гудящие города отстают.
Еще один день погружается в ночь,
Еще один день превращается в бесконечную поездку.
Голубые воспоминания остались позади.
Ты, ты одна в моих мыслях,
Сквозь самую далекую дымку, пожалуйста, езжай
Туда, где мы сможем почувствовать себя живыми.
На заднем сиденье твоей машины
Я чувствую себя как дома.
Ты уносишь меня так далеко,
Где мир не сделан из камня,
Где мы можем быть совсем одни.
Улицы летят рядом с нами.
Гудящие города отстают.
Еще один день погружается в ночь,
Еще один день превращается в бесконечную поездку.
Голубые воспоминания остались позади.
Ты, ты одна в моих мыслях,
Сквозь самую далекую дымку, пожалуйста, езжай
Туда, где мы сможем почувствовать себя живыми.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы