Met a young man on the road
Who looked me in the eye so cold
Told me I was way too old
To write songs
In the USA
Met a young man full of hate
Who called me grandpa to my face
Said I never could relate
To young kids
In the USA
And he asked…
Why did you wait so long
To sit down and write a song?
And he said…
Grandpa, you waited too long
It’s too late to write your songs
Twenty years ago
Never had the heart
Never had the sight
Twenty years ago
Never had the smarts
Never saw the light
Twenty years ago
Never felt the pain
Never felt the awe
Twenty years ago
Never felt my shame
Never knew my flaws
There’s nothing I can write today
I could have written way back then
Nothing I can write today
Could be written with a younger pen
And I ask…
Baby, am I too late?
Tell me baby, Tell me now
Baby, writing songs is all I’ve ever wanted to do
Перевод песни Baby, Am I Too Late?
Встретил молодого человека на дороге,
Который посмотрел мне в глаза так холодно,
Сказал мне, что я слишком стар,
Чтобы писать песни.
В США.
Встретил молодого человека, полного ненависти,
Который назвал меня дедушкой.
Он сказал, что я никогда не смогу общаться
С маленькими детьми
В США,
И он спросил...
Почему ты так долго ждал,
Чтобы сесть и написать песню?
И он сказал...
Дедушка, ты слишком долго ждал,
Слишком поздно писать свои песни.
Двадцать лет назад
У меня никогда не было сердца.
Никогда не видел.
Двадцать лет назад
У умов
Никогда не было, никогда не видел света.
Двадцать лет назад
Никогда не чувствовал боли,
Никогда не чувствовал трепета.
Двадцать лет назад
Я никогда не испытывал стыда.
Никогда не знал моих недостатков
, сегодня я ничего не могу написать, я мог бы написать тогда, Тогда
Я ничего не могу написать сегодня,
Я мог бы написать молодым пером,
И я спрашиваю...
Детка, я слишком поздно?
Скажи мне, детка, Скажи мне сейчас.
Детка, писать песни-это все, что я когда-либо хотел.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы