Une négresse
Qui buvait du lait
Ah! Se disait-elle
Si je le pouvais
Tremper ma figure
Dans mon bol de lait
Je serais plus blanche
Que tous les Anglais
Un Britannique
D’vant son chocolat
Ah! Se disait-il
Et pourquoi ne pas
Tremper ma figure
Dans ce machin-là
Je serais plus noir
Qu’un Noir du Kenya
Une intellectuelle
Qui buvait du thé
Ah! Se disait-elle
Si je le pouvais
Tremper ma figure
Dans ma tasse de thé
Je serais plus jaune
Qu' les filles du Yang-Tsé
Un Américain
Qui buvait du sang
Ah! Se disait-il
Si j’avais le temps
D' tremper ma figure
Dans mon bol de sang
Je serais plus rouge
Qu’un Mohican
Перевод песни Black And White
Негритянка
Кто пил молоко
Ах! - Сказала она себе.
Если бы я мог
Замочить мою фигуру
В моей миске молока
Я была бы белее
Что все англичане
британец
Хвастаться своим шоколадом
Ах! Говорил он себе
И почему бы не
Замочить мою фигуру
В этой махине
Я был бы чернее
Что чернокожий из Кении
Интеллигентка
Кто пил чай
Ах! - Сказала она себе.
Если бы я мог
Замочить мою фигуру
В моей чашке чая
Я был бы более желтым
Что дочери Ян-Цзы
американец
Кто пил кровь
Ах! Говорил он себе
Если бы у меня было время
Замочить мою фигуру
В моей чаше крови
Я бы покраснее
Что могикан
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы