Текст песни Back in the Box (Hawkwind) с переводом

Возвращаемся в ящик, закрываемся в темноте,

Разваливаемся

На части, забирая грязь,

Скрывая боль,

Запертую во сне.

Что это значит?

Заткнись в коробке.

Слишком много замков

Назад в коробке, назад в коробке,

Назад в коробке, назад в коробке,

Обратный отсчет,

Скручивание,

Смотри за спиной, обратный

Отсчет,

Скручивание,

Смотри за спиной .

.. за спиной,

Запертый в мечтах.

Что это значит?

Закройся в коробку.

В

Коробке слишком много замков.

Слишком много замков,

Круглых и круглых,

Круглых и круглых.

Я вижу, ты

Там висишь.

Включи телевизор, посмотри на экран,

Деньги за рулоны или стиральную машину.

Ты платишь свои деньги и платишь за квартиру.

Каждый день он всегда потрачен.

Может быть, все будет так же,

Как ты смотришь в окно, и начинается дождь,

Кто-то говорит, что пришло время умереть,

Пошли нам немного денег, и я скажу тебе, почему.

Я плачу свои марки и плачу налоги,

Но это не работает, и это факт,

Но все, что я вижу на экране

Телевизора-голодающие дети и военные машины.

Это то, чему меня учили в школе?

Образование-золотое правило?

Золотое правило.

Золотое правило...

Обратно в коробку,

Обратно в коробку,

Обратно в коробку.