I know it’s been such a long time
I try to move on but still I can’t forget
Seeing you here like this now
Almost feels like the day when we first met
We were full of dreams then
We fell in love and vowed we’d never part
Now my only dream is
Maybe it’s not too late for a brand new start
THIS COULD BE OUR TIME — DON’T WANT THIS CHANCE TO END
WHY SHOULD WE SAY GOODBYE? — JUST LET THE LOVE WE HAD BURN AGAIN
THIS SPARK WILL GROW TILL WE BOTH KNOW WE CAN’T PRETEND
THAT WE’RE JUST FRIENDS — THE FLAME OF LOVE CAN BURN AGAIN
I know it’s been such a long time
But real love won’t ever fade away
For me it’s gettin' stronger
I’m consumed a little more every day
You don’t have to fight it
I recognize the longin' in your eyes
That’s the look that I’d see
When you’d swear to me our love would never die
THIS COULD BE OUR TIME — DON’T WANT THIS CHANCE TO END
WHY SHOULD WE SAY GOODBYE? — JUST LET THE LOVE WE HAD BURN AGAIN
THIS SPARK WILL GROW TILL WE BOTH KNOW WE CAN’T PRETEND
THAT WE’RE JUST FRIENDS — THE FLAME OF LOVE CAN BURN AGAIN
This spark will grow till we both know we can’t pretend
That we’re just friends — The flame of love can burn again
Перевод песни Burn Again
Я знаю, что это было так долго,
Я пытаюсь двигаться дальше, но все же я не могу забыть
Увидеть тебя здесь, как сейчас,
Почти похоже на день, когда мы впервые встретились,
Мы были полны мечтаний, а потом
Мы влюбились и поклялись, что никогда не расстанемся.
Теперь моя единственная мечта ...
Может быть, еще не поздно начать все сначала.
ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ НАШЕ ВРЕМЯ — НЕ ХОЧУ, ЧТОБЫ ЭТОТ ШАНС ЗАКОНЧИЛСЯ.
ПОЧЕМУ МЫ ДОЛЖНЫ ПРОЩАТЬСЯ? - ПУСТЬ ЛЮБОВЬ, ЧТО У НАС БЫЛА, СНОВА СГОРИТ.
ЭТА ИСКРА БУДЕТ РАСТИ, ПОКА МЫ ОБА НЕ УЗНАЕМ, ЧТО НЕ МОЖЕМ ПРИТВОРЯТЬСЯ,
ЧТО МЫ ПРОСТО ДРУЗЬЯ-ПЛАМЯ ЛЮБВИ МОЖЕТ СНОВА СГОРЕТЬ.
Я знаю, это было так долго,
Но настоящая любовь никогда не исчезнет
Для меня, она становится сильнее.
С каждым днем я потребляю все больше.
Тебе не нужно бороться с этим.
Я узнаю, как долго ты смотришь в твои глаза,
Это тот взгляд, который я вижу,
Когда ты клянешься мне, что наша любовь никогда не умрет.
ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ НАШЕ ВРЕМЯ — НЕ ХОЧУ, ЧТОБЫ ЭТОТ ШАНС ЗАКОНЧИЛСЯ.
ПОЧЕМУ МЫ ДОЛЖНЫ ПРОЩАТЬСЯ? - ПУСТЬ ЛЮБОВЬ, ЧТО У НАС БЫЛА, СНОВА СГОРИТ.
ЭТА ИСКРА БУДЕТ РАСТИ, ПОКА МЫ ОБА НЕ УЗНАЕМ, ЧТО НЕ МОЖЕМ ПРИТВОРЯТЬСЯ,
ЧТО МЫ ПРОСТО ДРУЗЬЯ-ПЛАМЯ ЛЮБВИ МОЖЕТ СНОВА СГОРЕТЬ.
Эта искра будет расти, пока мы оба не узнаем, что не можем притворяться,
Что мы просто друзья-Пламя любви может снова сгореть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы