My empty mind wanders near by
While my body’s still sleeping tight
All my strength lives in this glass
I must forget the past
And now the rain falls from my eyes
While the sun shines
Dark clouds are no longer in the sky
But inside this chest of mine
In my bad dreams
I am drowning
And drinking to ease my mind
It’s my heart that is going blind
All of my faith
Is now fading
I feel that we’ve reached the end
And I’ll never see you again
(Female voice): I hope you understand why things went wrong, I cannot tell
Everything’s fine for me, but I can’t help you on your lonely hell
In my bad dreams
I am drowning
And drinking to ease my mind (to ease my mind)
It’s my heart that is going blind
All of my faith (all of my faith)
Is now fading
I feel that we’ve reached the end
And I’ll never see you again
Перевод песни Bad Dreams
Мой пустой разум блуждает рядом,
Пока мое тело все еще спит.
Вся моя сила живет в этом бокале,
Я должен забыть прошлое,
И теперь дождь падает с моих глаз,
Пока светит солнце.
Темные тучи больше не в небе,
Но в моем сундуке.
В моих дурных снах.
Я тону
И пью, чтобы успокоиться.
Мое сердце слепнет.
Вся моя вера
Угасает.
Я чувствую, что мы достигли конца,
И я больше никогда тебя не увижу.
(Женский голос): надеюсь, ты понимаешь, почему все пошло не так, я не могу сказать.
Все хорошо для меня, но я не могу помочь тебе в твоем одиноком аду
В моих дурных снах.
Я тону
И пью, чтобы облегчить мой разум (чтобы облегчить мой разум).
Мое сердце слепнет.
Вся моя вера (вся моя вера)
Сейчас угасает.
Я чувствую, что мы достигли конца,
И я больше никогда тебя не увижу.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы