As a young boy Michael helped his mother cook
Down by her apron strings the whole day long
Knife in hand, her eyes trained on the recipe book
He’d salivate as she sang out this song:
(funny old woman’s voice)
Cut the onions, start the dicing
Listen up Mike, it’s the right thing
Chop the parsnip for a rich dish
In the small pond you’ll be a big fish
In the small pond you’ll be a big fish
(Mike)
When in college our lad made some special friends
Kept him from subversives and their kind
Swirled within a world of sports and dividends
And the song they sang was etched upon his mind:
(All)
Cut the hair off the hippy sleeping
Listen up Mike, it’s the right thing
Chop the fringes off the freakish
In the small pond you’ll be a big fish
In the small pond you’ll be a big fish
(Murray)
Thirty-five, a burning drive possessed him
To be the greatest golfer in North Bay
Sometimes a fear of failure near obsessed him
But then he’d hear the other golfer’s say:
(funny deep voice)
Cut the motion on your back swing
Listen up Mike, it’s the right thing
Chop the golf ball with a big swish
In the small pond you’ll be a big fish
In the small pond you’ll be a big fish
(Jian)
Now he’s breaking bread with heads of industry
The captain in the autumn of his years
He proceeds with Messianical rabidity
When he echoes mother’s words he hears the cheers:
(All)
Cut the welfare, and public housing
Listen up Mike, it’s the right thing
Chop the health-care, you’ll get your wish
In the small pond you’ll be a big fish
Cut the child-care and the schooling
Listen up Mike, it’s the right-wing
Chop the free-lunch for the poorish
In the small pond you’ll be a big fish
In the small pond you’ll be a big fish
In the small pond you’ll be a big fish
From the Liner:
1996 — We have a brand new ultra right-wing premier of ontario
But only fools
Would believe that our loving leader actually revels in the pain, misery,
and economic
Disparity that comes as a product of his neo-conservative policies. Mike is
Simply doing the 'right thing'
Перевод песни Big Fish
Когда он был маленьким мальчиком, Майкл помогал своей матери готовить
На ее перроне целый день.
Нож в руке, ее глаза натренированы на книге рецептов,
Он слюнивал, когда она пела эту песню:
(смешной голос старухи)
Режь лук, начинай резать.
Послушай, Майк, это правильно,
Нарежь Пастернак для богатого блюда
В маленьком пруду, ты будешь большой рыбой
В маленьком пруду, ты будешь большой рыбой.
(Майк)
Когда в колледже наш парень завел несколько особенных друзей,
Которые удерживали его от подрывников, и их вид
Кружился в мире спорта и дивидендов,
И песня, которую они пели, была запечатлена в его голове:
(Все)
Отрежь волосы от хиппи, спящего.
Послушай, Майк, это правильно,
Отрежь края от причудливых
В маленьком пруду, ты будешь большой рыбой
В маленьком пруду, ты будешь большой рыбой.
(Мюррей)
Тридцать пять, пылающий драйв заставил его
Стать величайшим гольфистом в Северной бухте.
Иногда страх неудачи рядом одержим им,
Но затем он слышал, как другой игрок в гольф сказал: (
забавный глубокий голос)
Отрежь движение на спине.
Послушай, Майк, это правильно,
Нарежь мяч для гольфа большим пойлом
В маленьком пруду, ты будешь большой рыбой
В маленьком пруду, ты будешь большой рыбой.
(Jian)
Теперь он ломает хлеб с главами промышленности.
Капитан осенью своих
Лет продолжает страдать мессианским бешенством,
Когда он повторяет слова матери, он слышит крики:
(Все)
Отрежьте благосостояние и государственное жилье.
Послушай, Майк, это правильно,
Нарежь здоровье, ты получишь свое желание
В маленьком пруду, ты будешь большой рыбой,
Нарежь уход за детьми и школу.
Послушай, Майк, это правое крыло,
Отбивай бесплатный обед для бедняков
В маленьком пруду, ты будешь большой рыбой
В маленьком пруду, ты будешь большой рыбой
В маленьком пруду, ты будешь большой рыбой
Из лайнера:
1996 - у нас есть совершенно новый ультраправый премьер Онтарио,
Но только дураки.
Я бы поверил, что наш любящий лидер действительно наслаждается болью, страданиями
и экономическим
Неравенством, которое является результатом его неоконсервативной политики. Майк
Просто делает "правильные вещи".
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы