Saturday, we used to sleep
Well into the morning, so comforting
I wish, that I could stay forever
Everything is beautiful
Like the memories packed up so carefully
I wish they could be mine though
Now it seems like everything was broken when you opened up your soul to me
What couldn’t I remember
And I feel so unsure, the monsters hiding under my floor
Well we, have not accepted that you’re gonna fade tonight
You’ll live with us forever
And by the way, life is just a broken record
Playing the same old song that skips forever
Everything is beautiful
When you’re looking out the window of another man’s home
Why couldn’t it be mine though
Now it seems, that everything
Is locked up so tightly
If I only had the key, I’d keep it safe forever
And I feel so unsure, 'cause my coat’s hanging right by your door
Well we, have not accepted that you’re gonna fade tonight
You’ll live with us forever
And by the way, life is just a broken record
Playing the same old song that skips forever
And I feel so unsure
Monsters hiding under my floor
My coat’s hanging right by your door
I don’t want to hurt anymore, more
Well we, haven’t accepted that you had to fade tonight
You’ll live with us forever
And by the way, life is just a broken record
Playing the same old song that skips forever
Saturday, we used to sleep
Well into the morning, so comforting
I wish, that I could stay forever
Everything is beautiful
Like the memories packed up so carefully
I wish they could be mine though
Da da da, da da da da…
Перевод песни Broken Record
В субботу мы спали.
До самого утра так утешительно.
Я хотел бы остаться навсегда.
Все прекрасно,
Как воспоминания, упакованные так тщательно,
Я хочу, чтобы они были моими.
Теперь кажется, что все было разбито, когда ты открыл мне свою душу.
Что я не мог вспомнить,
И я чувствую себя таким неуверенным, монстры прячутся под моим полом?
Что ж, мы не смирились с тем, что ты исчезнешь этой ночью,
Ты будешь жить с нами вечно.
И, кстати, жизнь-это просто сломанная пластинка,
Играющая ту же старую песню, что и всегда.
Все прекрасно.
Когда ты смотришь в окно чужого дома.
Почему это не могло быть моим?
Теперь кажется, что все
Заперто так крепко,
Если бы у меня был ключ, я бы хранил его вечно,
И я чувствую себя так неуверенно, потому что мое пальто висит прямо у твоей двери.
Что ж, мы не смирились с тем, что ты исчезнешь этой ночью,
Ты будешь жить с нами вечно.
И, кстати, жизнь-это просто сломанная пластинка,
Играющая ту же старую песню, что и всегда,
И я чувствую себя таким неуверенным
Монстром, прячущимся под моим полом,
Мое пальто висит прямо у твоей двери.
Я больше не хочу причинять боль.
Что ж, мы не смирились с тем, что тебе пришлось исчезнуть этой ночью,
Ты будешь жить с нами вечно.
И, кстати, жизнь-это просто сломанная пластинка,
Играющая ту же старую песню, которая вечно пропускает
Субботу, мы привыкли спать.
До самого утра так утешительно.
Я хотел бы остаться навсегда.
Все прекрасно,
Как воспоминания, упакованные так тщательно,
Я хочу, чтобы они были моими.
Да-да-да, да-да-да-да...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы