Sitting down by my window,
Whoa, whoa, looking at the rain.
Whoa, down by my window, baby,
And all around me,
I said suddenly I felt the rain.
Somethin' grabbed a hold of me, darling,
Honey, it felt to me, honey like, yeah, a ball and chain.
Oh honey, you know what I mean,
It just hurts me.
Say, whoa, whoa, whoa, whoa, honey, it can’t be
Whoa, it can’t be, babe,
Said no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, hey.
Whoa, baby, it just can’t be
Every time I want to reach out my hand.
No, no, no, no, no, babe, baby, never, no, no,
Never, never, no, no, no.
Here you gone today, but I wanted to love you, darling,
Oh, till the end of time,
Yeah! All right!
Love’s got a hold on me baby
Feels like a ball and chain.
Oh, love just draggin' me down, yeah yeah yeah,
Feels like, honey sometimes it feels honey like a ball, yeah like a ball and a
chain
Wonder why when I did the very best I could to love you
You wanted to leave me here, honey in so much pain
Come on, honey, I want you to tell me, please, yeah.
Say oh, oh, oh, oh,
Honey this can’t be
No, no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no yeah.
Whoa, whoa, whoa
Honey, this can’t be just because I want to want you
Does this mean I have to hide to cry, cry all the time?
I just wanted to love you, darling,
Every day, oh, whoa, 'till the, to the very end, to the end of time,
Yeah, no no no no no, hit it!
Love’s got a hold on me, baby,
Feels like a ball and chain.
Oh, love’s holdin' on to me,
Feels to me, oh like a ball and a chain
Honey somethin' will grab around the knees, grab me in my heart,
Feels to me like a ball and a chain now,
Yeah, alright, yeah!
Say oh, oh oh oh,
Honey this can’t be
Tell me please what am I askin' now,
It can’t be babe
I know it just can’t be, darling, no no.
Whoa whoa whoa, whoa darling don’t you feel me reachin' out
Tell me, tell me, darling please
Tell, tell, tell me darling please, I’m gonna need it,
I want you to hear me baby
Tell me why, sometimes darling
I said sometimes I feel I got to know why
Sometimes I feel, honey, honey that I need to know why
I said baby when I ask you
I could use a little help sometime
When I say, I say tell me, come on man,
Tell me, tell me, babe,
Honey I never understood, why when I want to work my hands out,
I want to wear my hands out, I try the very best I can, babe
Why you always want to go, honey and let me down baby.
I said why I always want to go, honey drag me around.
Seems like anything, it could be the telephone company man,
it could be the man I love, I always got something else going, you know what I
mean?
Over on the other side, say, not quite got it right this very minute.
I’m so sorry babe, I said I’m so very sorry babe,
But I never did promise you nothing, right? I see what you mean.
Come on, man, now come on, that ain’t the name of it,
And that ain’t the end of it, you know what I mean.
Sometimes, it feels just about breaking things, you know what I mean.
Just like, just like a grave, just like a grave to call
Just like a cry to call.
Honey I never understood and I said please
Lord, I swear I never understood and I say please
I want you to help me, fill it up baby,
I want you to help me, I said allow me to hear
Please, please, please, please, please, please, please,
Honey make me understand why love just feels so heavy on me, darling,
Feels so bad on my back, babe,
Feels just like a ball,
Feels like a ball, ball, oh daddy feels like a ball,
And a chain.
Перевод песни Ball & Chain
Я сижу у окна и
Смотрю на дождь.
Уоу, у моего окна, детка,
И вокруг меня,
Я сказала, что внезапно почувствовала дождь.
Что-то схватило меня за руку, дорогая,
Милая, я почувствовал это, милая, словно, да, мяч и цепь.
О, Милая, ты знаешь, что я имею в виду,
Это просто ранит меня.
Скажи, Уоу, уоу, уоу, уоу, милый, это не может быть.
Уоу, это не может быть, детка,
Сказала Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, Эй.
Уоу, детка, это не может быть
Каждый раз, когда я хочу протянуть руку.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, детка, детка, никогда, нет, нет,
Никогда, никогда, нет, нет, нет.
Сегодня ты ушла, но я хотел любить тебя,
Дорогая, до конца времен,
Да!хорошо!
Любовь овладела мной, детка,
Словно мячик с цепью.
О, Любовь просто тянет меня вниз, Да, да, да,
Такое чувство, что иногда это кажется медом, как мяч, да, как мяч и
цепь.
Интересно, почему, когда я сделал все, что мог, чтобы любить тебя?
Ты хотела оставить меня здесь, милая, в такой боли.
Давай, милая, я хочу, чтобы ты сказала мне, пожалуйста, да.
Скажи: "О, О, О, О,
Милая, этого не может быть".
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Уоу, уоу, уоу.
Милая, это не может быть просто потому, что я хочу тебя.
Значит ли это, что я должен прятаться, чтобы плакать, плакать все время?
Я просто хотел любить тебя, дорогой,
Каждый день, ОУ, уоу, до самого конца, до конца времен,
Да, Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет!
Любовь овладела мной, детка,
Я чувствую себя шаром и цепью.
О, любовь держится за меня,
Чувствует ко мне, о, как мяч и цепь,
Мед, что-то схватит меня за колени, схватит меня в сердце,
Чувствует ко мне, как мяч и цепь,
Да, хорошо, да!
Скажи: "О, О, О, О,
Милая, этого не может быть".
Скажи мне, пожалуйста, что я спрашиваю сейчас,
Это не может быть, детка,
Я знаю, что это не может быть, дорогая, нет, нет.
Уоу, уоу, уоу, уоу, дорогая, разве ты не чувствуешь, как я выхожу из игры?
Скажи мне, скажи мне, дорогая, пожалуйста.
Скажи, скажи, скажи мне, дорогая, пожалуйста, мне это нужно,
Я хочу, чтобы ты услышала меня, детка,
Скажи мне, почему, иногда, дорогая.
Я сказал, Иногда я чувствую, что должен знать, почему,
Иногда я чувствую, милый, милый, что мне нужно знать, почему.
Я сказал, Детка, когда я прошу тебя, я мог бы использовать немного помощи когда-нибудь, когда я говорю, я говорю, Скажи мне, скажи мне, малыш, Милый, я никогда не понимал, почему, когда я хочу работать своими руками, я хочу носить свои руки, я стараюсь изо всех сил, малыш.
Почему ты всегда хочешь уйти, милая, и подвести меня, детка?
Я сказал, Почему я всегда хочу уйти, милый, притащи меня.
Кажется, что угодно, это может быть человек из телефонной компании,
это может быть человек, которого я люблю, у меня всегда есть что-то еще, понимаешь, о чем я?
С другой стороны, скажем, не совсем все в порядке в эту самую минуту.
Мне так жаль, детка, я сказала, что мне очень жаль, детка,
Но я никогда тебе ничего не обещала, да? я понимаю, что ты имеешь в виду.
Ну же, чувак, давай же, это не имя этого,
И это не конец, ты знаешь, что я имею в виду.
Иногда мне кажется, что нужно все разрушить, ты понимаешь, о чем я.
Точно так же, как могила, точно так же, как могила, чтобы позвать,
Точно так же, как крик, чтобы позвать.
Милая, я никогда не понимал, и я сказал: "Пожалуйста".
Боже, клянусь, я никогда не понимал и говорю "Пожалуйста".
Я хочу, чтобы ты помог мне, наполни ее, малыш,
Я хочу, чтобы ты помог мне, я сказал, Позволь мне услышать.
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, милая, заставь меня понять, почему любовь так тяжела на мне, Дорогая, мне так плохо на спине, детка, я чувствую себя как мяч, чувствую себя как мяч, Мяч, о, папа чувствует себя как мяч, и цепь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы