Текст песни Born yesterday (Nik Kershaw) с переводом

Не могу встряхнуть обезьяну на спине,

Не могу потерять свой багаж в дружелюбном небе,

Не могу отличить хороших парней от плохих.

Не слышу музыку для фонового шума.

Жаль, что я не родился вчера,

Родился вчера.

Я был бы обнажен во всех смыслах,

Я был бы блажен в невинности.

Если бы я родился вчера ...

Не могу смотреть незнакомцу в глаза,

Не могу дотянуться до ножа между моих лопаток.

Я не могу заснуть, чтобы понять, почему

Я не могу бодрствовать перед человеком на баррикадах?

Жаль, что я не родился вчера,

Родился вчера.

Я был бы обнажен во всех смыслах,

Я был бы блажен в невинности.

Если бы я родился вчера ...

Все эти вещи в моей голове,

Жаль, что я не могу забыть,

Что я нахожу свой трепет, но снова теряю нить,

Не могу сказать слов, они заставляют меня задыхаться.

Не слышу язвы шутки,

Не вижу деревьев,

Не чувствую любви, не слышу дыма.

Я не чувствую любви ко всей ненависти,

Не могу вкусить ужин, который я только что съел

Ради кетчупа на тарелке.

Жаль, что я не родился вчера,

Родился вчера.

Я был бы обнажен во всех смыслах,

Я был бы блажен в невинности.

Если бы я родился вчера ...