Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!

Текст песни Bad News (Stoneground) с переводом

2005 язык: английский
40
0
3:17
0
Песня Bad News группы Stoneground из альбома Stoneground была записана в 2005 году лейблом Warner Strategic Marketing, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Stoneground
альбом:
Stoneground
лейбл:
Warner Strategic Marketing
жанр:
Иностранный рок

Well, bad news travels like wildfire,

Good news travels slow.

They all call me wildfire

'Cause ev’rybody knows

I’m bad news, everywhere I go

Always gettin' in trouble

And a-leavin' little girls

That hate to see me go

They tried to hang me in Oakland

And they did in Francisco

But I wouldn’t choke, I broke the rope

And they had to let me go

'Cause I’m bad news, ev’rywhere I go

Always gettin' in trouble

nd leavin' little girls

That hate to see me go

Now, from North to South, to East to West

The story is the same

From one state to another

I have to change my name

'Cause I’m bad news, ev’rywhere I go

Always gettin' in trouble

And a-leavin' little girls

That sure hate to see me go

Well, now I picked peaches in Georgia

I lumberjacked in Maine

I’ve been hired, and fired, and jailed

Any town you can name

'Cause I’m bad news, ev’rywhere I go

Always gettin' into trouble

And a-leavin' little girls

That hate to see me go

(Acuff Rose)

Перевод песни Bad News

Плохие новости развиваются, как пожар,

Хорошие новости развиваются медленно.

Они все называют меня диким

огнем, потому что все знают.

Я плохие новости, куда бы я ни пошел,

Я всегда попадаю в неприятности

И бросаю маленьких девочек,

Которые ненавидят меня.

Они пытались повесить меня в Окленде

И в Франциско,

Но я бы не задохнулся, я сломал веревку,

И они должны были отпустить меня,

потому что я плохие новости, куда бы я ни пошел,

Всегда попадаю в беду

и бросаю маленьких девочек,

Которые ненавидят меня.

Теперь, с севера на юг, с востока на Запад,

История одна и та же,

От одного штата к другому.

Я должна сменить имя,

потому что у меня плохие новости, куда бы я ни пошла,

Я всегда попадаю в неприятности

И бросаю маленьких девочек,

Которые ненавидят меня.

Что ж, теперь я собирал персики в Джорджии.

Я дровосек в Мэне.

Меня наняли, уволили и посадили

В тюрьму в любом городе, который ты можешь назвать,

потому что я плохая новость, Куда бы я ни пошел,

Я всегда попадаю в неприятности

И бросаю маленьких девочек,

Которые ненавидят меня.

(Роза Акаффа)

Скачать:

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Похожие треки

Making Out
2001
No Doubt
Don't Let Me Down
2001
No Doubt
Intro
2001
No Doubt
Platinum Blonde Life
2001
No Doubt
Waiting Room
2001
No Doubt
Running
2001
No Doubt
Hey Baby
2001
No Doubt
In My Head
2001
No Doubt
Life Is White
2009
Big Star
Dumpweed
1999
blink-182
Wendy Clear
1999
blink-182
Follow The Leader
2001
The Velvet Underground
Sister Ray / Foggy Notion
2001
The Velvet Underground
Going Places
2002
Paul Weller
The Driving Beat
2008
Sniff 'N' The Tears
For What They Promise
2008
Sniff 'N' The Tears
Without Love
2008
Sniff 'N' The Tears
That Final Love
2008
Sniff 'N' The Tears
Shame
2008
Sniff 'N' The Tears
No sense
2005
Millionaire

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.