Текст песни Beautiful Lie (Yoav) с переводом

Вчера, сегодня, завтра

Исчезнут, словно застывшие фотографии.

Помни, забудь

О ставках, о том, как ты принимаешь

То, что ты делаешь, о том, как проходят мгновения.

За каждое сожаление

Я говорю прекрасную ложь.

И я умру, если ты узнаешь.

Я говорю прекрасную ложь каждый раз, когда я

Не открываю рот,

Все равно, это игра,

Это игра, это война,

Это позор, за который мы всегда боремся.

Я не хочу никого винить,

Я не собираюсь притворяться, я мог бы, никогда не любил тебя больше.

Но в мгновение ока все, что ты когда-либо знал, может измениться,

И это прекрасная ложь, если ты думаешь, что все всегда останется прежним.

Детка,

Моя малышка.

У тебя есть секрет-он начинает проявляться —

Моя милая крошка,

Милая крошка.

Как долго ты сможешь его хранить?

Как далеко ты зайдешь?

Ты говоришь прекрасную ложь.

Ты говоришь прекрасную ложь.

И это будет, это сведет тебя с ума.

Детка,

Моя малышка,

Она начинает показывать.

Моя милая крошка,

Милая крошка.

Как далеко ты зайдешь, зайдешь, зайдешь, чтобы солгать?

Вчера, сегодня, завтра

Исчезнут, словно застывшие фотографии.

Помни, забудь

Навсегда

Ложь,

Прекрасная ложь.