My throat is dry when I
(stain it)
keep the hate alive
(abuse it)
your lips are tight when I
(to keep it from)
cover them with mine
(running you)
this is a sickness
(need it)
you cannot conceive
(mistreat it)
it takes the quiet
(its all thats left)
to not exceed
(breathe in, bleed out)
where is your comfort now
its on the way out
where are your reasons now
theyre all worn out
My throat is tight when I
(pull it)
keep the hate alive
(push it)
your lips are dry when I
(tie it up in)
cover them with mine
(knots and)
Its an affliction
(lose it)
nothing comes to mind
(let go of it)
Its unstrategic
(all to keep it soft and cold)
nothing comes to mind
(breathe in, bleed out)
where is your comfort now
its on the way out
where are your reasons now
theyre all worn out
Перевод песни Breathe In, Bleed Out
Мое горло высохло, когда я (
запятнаю его)
поддерживаю ненависть.
(злоупотреблять ею)
твои губы обтягивают меня, когда я (
чтобы уберечь от этого).
прикрой их моими.
(запускаю тебя)
это болезнь (
нужна)
вы не можете понять (
плохо с ним обращаться)
, это требует тишины.
(это все, что осталось)
, чтобы не превышать (
вдыхать, истекать кровью).
где твое утешение, теперь
оно на пути к выходу?
где твои причины, теперь
они все изношены?
Мое горло крепко, когда я (
тяну его)
поддерживаю ненависть.
(толкай!)
твои губы высохнут, когда я (
свяжу их)
прикрою их своими.
(узелок и)
Это страдание (
потеряй его)
ничто не приходит на ум.
(отпусти его)
Его нестратегический (
все, чтобы он был мягким и холодным).
ничего не приходит на ум (
вдыхай, истекай кровью).
где твое утешение, теперь
оно на пути к выходу?
где твои причины, теперь
они все изношены?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы