Текст песни Been Down (Blue October) с переводом

Мне снилось, что ты соблазнила меня, просто чтобы уйти.

Мне снилось, как ты вдохновляешься, а потом перематываешь мои слова.

Мне снилось, как ты расправил свои нижние крылья и затащил меня в постель,

Но потом я проснулся, чувствуя тошноту.

Ты танцевала у меня в голове, скажи,

Как долго, как долго я был подавлен?

Как долго, как долго я был внизу?

Как долго, как долго я был внизу?

Вниз!

Мне снилось, как ты обжег мои пальцы, да, автоматическое жало.

Мне приснилось, что ты назвала меня красивой, а потом попросила услышать, как я пою.

Мне снилось, как ты сидела, приглашала меня ползти по твоему пространству,

Но потом я проснулся, чувствуя тошноту.

Девочка, ты танцевала у меня на лице, скажи,

Как долго, как долго ты была внизу?

Как долго, как долго ты был внизу?

Как долго, как долго ты был внизу?

Вниз, вниз!

И почему мы не можем работать, когда оба пытаемся?

Мы пытаемся, мы пытаемся, мы пытаемся, мы пытаемся.

И почему это не сработает, мы оба пытаемся?

И почему это не может сработать, когда мы оба пытаемся?

Мы пытаемся, мы пытаемся, мы пытаемся, как мы пытаемся.

О, как мы старались!

Я хотел посочувствовать, я хотел быть другом.

Я знаю, извинения не сотрут конец,

Но я понял, что двигаться дальше-это то, с чего я должен начать.

Потому что, когда наши цвета смешались, мы не могли исправить

То, как они не смешались, так скажи мне,

Как долго, как долго мы были внизу?

Как долго, как долго мы были внизу?

Как долго, как долго мы были внизу?

Вниз, вниз, да!

И я желаю, чтобы только величие сопровождало тебя,

Я надеюсь на Бога, что ты найдешь способ держаться подальше.

Когда ты это сделаешь, надеюсь, ты поделишься всем со мной.

Пожалуйста, попытайся понять, да, чтобы понять меня.

Просто попытайся понять меня, Да, пойми меня.

Как долго, как долго мы были внизу?

Вниз, вниз, да!