How many nights have I lived deep inside of you?
How many dreams has your pain given me to use?
How many nights have you lost yourself so forlorn?
How many dreams have I screamed as you are reborn?
From my love’s burning desire
There’s no escape, no salvation
From my love’s burning desire
No force in heaven, nor hell can save your soul
How many nights have I possessed you so perverse?
How many dreams have you obsessed me like a curse?
How many countless nights have I spent now with you?
How many dreams has your heart burned me through and through?
From my love’s burning desire
There’s no escape, no salvation
From my love’s burning desire
No force in heaven, nor hell can save your soul
From my love’s burning desire
(How many nights have you?)
There’s no escape, no salvation
(How many dreams have I?)
From my love’s burning desire
(How many nights have you?)
No force in heaven, nor hell can save your soul
Come now and melt your skin with me
Just squander the pain that you feel
Come now and melt your skin with me
From my love’s burning desire
There’s no escape, no salvation
From my love’s burning desire
No force in heaven, nor hell can save your soul
From my love’s burning desire
(How many nights have you?)
There’s no escape, no salvation
(How many dreams have I?)
From my love’s burning desire
(How many nights have you?)
No force in Heaven, nor Hell can save your soul
No force in heaven, nor hell can save your soul
Перевод песни Burning Desire
Сколько ночей я прожил в глубине твоей души?
Сколько снов мне дала твоя боль?
Сколько ночей ты потерял себя таким несчастным?
Сколько снов я кричала, когда ты переродилась?
От пылающего желания моей любви.
Нет спасения, нет спасения.
От пылающего желания моей любви
Ни сила на небесах, ни ад не спасут твою душу.
Сколько ночей я так порочно овладел тобой?
Сколько снов ты поглотил меня, как проклятие?
Сколько бессчетных ночей я провел с тобой?
Сколько снов твое сердце прожигало меня насквозь?
От пылающего желания моей любви.
Нет спасения, нет спасения.
От пылающего желания моей любви
Ни сила на небесах, ни ад не спасут твою душу.
От пылающего желания моей любви (
сколько ночей у тебя?)
Нет спасения, нет спасения (
сколько снов у меня?)
От пылающего желания моей любви (
сколько ночей у тебя?)
Ни сила на небесах, ни ад не могут спасти твою душу.
Приди и растопи свою кожу со мной,
Просто растрати боль, которую ты чувствуешь,
Приди и растопи свою кожу со мной
От жгучего желания моей любви.
Нет спасения, нет спасения.
От пылающего желания моей любви
Ни сила на небесах, ни ад не спасут твою душу.
От пылающего желания моей любви (
сколько ночей у тебя?)
Нет спасения, нет спасения (
сколько мечтаний у меня?)
От пылающего желания моей любви (
сколько ночей у тебя?)
Нет силы на небесах, ни ад не может спасти твою душу,
Ни сила на небесах, ни ад не может спасти твою душу.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы