There’s something in your face again
Something I can’t quite name
But you’re so quiet I can’t know for the life of me
I need you to let me in
Baby, just let me in
The silence you keep is tearing me apart limb from limb
You’re trying, I know
I’m trying too
But, baby, tell me
What has come over you?
What has come over me?
Is it the weight of all the lovers that we’ve left behind?
I need you to let 'em go
So you can let me in
Let 'em go and let the love we have ahead of us begin
Begin
There’s something in your eyes again
The pain from way back when
And I’m scared because I know that I’m to blame for it
If I could go back again
To the distant past back when
I’d stop the kid I was from making those mistakes again
You’re trying, I know
I’m trying too
But, baby, tell me
What has come over you?
What has come over me?
Is it the weight of all the lovers that we’ve left behind?
I need you to let 'em go
So you can let me in
Let 'em go and let the love we have ahead of us begin
Begin
You say you’re trying hard
I know that you’re trying hard
But this city is a brave new world
And nothing’s gonna stop us now
Because you know my word is true
My heart is on the floor for you
So, baby, come along with me
There’s nothing that we can’t do
There’s something in your face again
Something I can’t quite name
But you’re so quiet I can’t know for the life of me
'Cause what has come over you?
What has come over me?
Is it the weight of all the lovers that we’ve left behind?
I need you to let 'em go
So you can let me in
Let 'em go and let the love we have ahead of us begin
Let the love we have begin
Let the love we have begin
Перевод песни Begin
Снова что-то в твоем лице.
Что-то, что я не могу назвать,
Но ты такой тихий, что я не могу знать всю свою жизнь.
Мне нужно, чтобы ты впустила меня,
Детка, впустила меня.
Тишина, которую ты хранишь, разрывает меня
На части, ты пытаешься, я знаю,
Я тоже пытаюсь,
Но, Детка, скажи мне,
Что на тебя нашло?
Что на меня нашло?
Неужели это тяжесть всех влюбленных, которых мы оставили позади?
Мне нужно, чтобы ты отпустил их.
Так ты можешь впустить меня.
Отпусти их и пусть любовь, что у нас впереди,
Начнется.
В твоих глазах снова что-то есть, боль из прошлого, и мне страшно, потому что я знаю, что я виновата в этом, если бы я могла вернуться в далекое прошлое, когда я остановила бы ребенка, которого я не совершала снова, ты пытаешься, я знаю, что я тоже пытаюсь, но, Детка, скажи мне, что на тебя нашло?
Что на меня нашло?
Неужели это тяжесть всех влюбленных, которых мы оставили позади?
Мне нужно, чтобы ты отпустил их.
Так ты можешь впустить меня.
Отпусти их и пусть любовь, что у нас впереди,
Начнется.
Ты говоришь, что стараешься изо всех сил.
Я знаю, ты стараешься изо
Всех сил, но этот город-дивный новый мир,
И ничто не остановит нас сейчас,
Потому что ты знаешь, что мое слово-правда.
Мое сердце на полу для тебя,
Так что, детка, пойдем со мной.
Мы ничего не можем поделать.
Снова что-то в твоем лице.
Что-то, что я не могу назвать,
Но ты такая тихая, что я не могу знать,
потому что что-то случилось с тобой?
Что на меня нашло?
Неужели это тяжесть всех влюбленных, которых мы оставили позади?
Мне нужно, чтобы ты отпустил их.
Так ты можешь впустить меня.
Пусть они уйдут, пусть любовь, что у нас впереди, начнется,
Пусть любовь, что у нас есть, начнется,
Пусть любовь, что у нас есть, начнется.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы