Текст песни Beautiful People (Melanie) с переводом

Красивые люди,

Вы живете в том же мире, что и я,

Но почему-то я никогда не замечал

Вас раньше, сегодня

Мне стыдно говорить

Красивые люди,

У нас одна и та же задняя дверь,

И это неправильно,

Мы никогда не встречались раньше,

Но тогда

Мы никогда не встретимся снова.

Если бы я не боялась, что ты посмеешься надо мной,

Я бы убежала и взяла тебя за руки,

И собрала бы всех вместе на день.

И когда мы соберемся,

Я передам пуговицы, которые говорят,

Что красивые люди

Никогда не должны быть одни,

потому что всегда будет кто-

То с такой же пуговицей, как ты

Включаешь его во все, что ты делаешь.

Красивые люди,

Ты едешь на том же метро,

Что и я, каждое утро,

Это должно тебе кое-что сказать.

У нас так много общего.

Я иду в том же направлении, что и ты, так что если ты позаботишься обо мне, возможно, я позабочусь о тебе.

Красивые люди!

Ты выглядишь, как мои друзья,

И пришло время,

Чтобы кто-то сказал это здесь, и теперь

Я даю клятву, что когда-нибудь, как-нибудь,

Я приглашу на встречу

Всех, кого ты знаешь.