Oh, I believe in something else —
There’s no name for it in spite of men more clever than I
Wistful men of scripture wander the earth
'Cos of their faith they’re born to die
Or else are not pious…
Seems a long time just to be waiting to live my life! I say —
It’s so much better each time
I feel like I could die
I feel like everything’s fine
It only happens of course
When I run onto their swords
I’m never knowing quite why, but I…
I believe in something else
Oh, I believe in science being a window
We look out of but never back inside
And I believe that weeks and streets cheat the feet
Of anyone that tries to run beside —
But never you mind!
Falling behind is where I found the best of life! I say
It’s so much better each time
I feel like I could die
Oh, I feel like everything’s fine
It only happens of course
When I run onto their swords
I’m never knowing quite why, but I…
Yes, I believe in something else
(watch me now…)
Children of a different design all march to different drums
But they’re all marching in time!
That’s a funny coincidence; that’s funny don’t you think that they’d realise?
And masses singing songs for a child
But the melodies wild and they’re all out of time!
Some who sing, well they hardly start —
They sing with half a heart and in doing so they lie
But I’m not the one to decide, who’s pulling the wool over your eyes;
'Cos I’ve only lived behind my own eyes
And if I told you different it’d just be a lie. I say…
Each man believes it’s his right
To show the others the light —
But a minds' limit’s a life
Each in each others exile
And guiltier than those they try
Oh it’s no small wonder that I, yes I …
I believe in something else
Перевод песни Blasphemy
О, я верю во что-то другое —
Нет имени для этого, несмотря на то, что люди умнее, чем я,
Мечтательные люди Писания, блуждают по земле
из-за своей веры, они рождены, чтобы умереть,
Иначе они не благочестивы...
Кажется, я долго жду, чтобы прожить свою жизнь! я говорю —
Так гораздо лучше каждый раз,
Когда я чувствую, что могу умереть.
Я чувствую, что все в порядке.
Это, конечно, происходит.
Когда я натыкаюсь на их мечи,
Я никогда не знаю, почему, но я ...
Я верю во что-то другое.
О, я верю, что наука-это окно.
Мы выглядываем, но никогда не возвращаемся внутрь,
И я верю, что недели и улицы обманывают ноги
Любого, кто пытается бежать рядом —
Но ты не против!
Отстаю там, где я нашел лучшее в жизни! я говорю:
Так гораздо лучше каждый раз,
Когда я чувствую, что могу умереть.
О, я чувствую, что все в порядке.
Это, конечно, происходит.
Когда я натыкаюсь на их мечи,
Я никогда не знаю, почему, но я ...
Да, я верю во что-то другое.
(смотри на меня сейчас...)
Дети другого дизайна все маршируют на разные барабаны,
Но они все маршируют во времени!
Это забавное совпадение, забавно, ты не думаешь, что они поймут?
И массы поют песни для ребенка,
Но мелодии дикие, и они все вне времени!
Некоторые из тех, кто поет, что ж, они едва начинают-
Они поют с половиной сердца, и при этом они лгут,
Но я не тот, кто решает, кто тянет шерсть над твоими глазами;
потому что я жил только своими глазами.
И если бы я сказал тебе иначе, это было бы ложью.
Каждый человек верит, что это его право
Показать другим свет —
Но предел разума-это жизнь,
Каждый в каждом изгнании
И виновнее тех, кого они пытаются.
Неудивительно, что я, да, я ...
Я верю во что-то еще.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы