Someone has taken my place
Written all over her face
First kiss sadly deleted
So lost! I’m broken and cheated
My plans fell out of the window
I ask everybody what they know
They say i’m better without you
I think I’m better without you
Don’t worry about it
You’re more than an equal
It’s just a shame that i could
Never take you anywhere
Or show you anything
You hadn’t seen
You’re black and white and blue all over
Sometimes i find hard to get over
Should have looked over my shoulder
Instead I just invite you over
When I see you walking past my window
Next thing you’re standing at my front door
Don’t worry about it
You’re more than an equal
It’s just a shame that i could
Never take you anywhere
Or show you anything
You hadn’t seen
You’d rather see me fall from your window
I can’t bear the thought of you
You’re letting… letting go
Перевод песни Broken Back
Кто-то занял мое место,
Написанное на ее лице,
Первый поцелуй, к сожалению, удален,
Так потерян! я сломлен и обманут,
Мои планы выпали из окна,
Я спрашиваю всех, что они знают.
Говорят, мне лучше без тебя.
Я думаю, мне лучше без тебя,
Не волнуйся об этом,
Ты больше, чем равный.
Это просто позор, что я
Никогда не смогу взять тебя куда-
Нибудь или показать тебе что-нибудь.
Ты не видел,
Чтобы ты была черно-белой и синей,
Иногда мне трудно это пережить.
Я должен был оглянуться через плечо,
Вместо этого я просто приглашаю тебя,
Когда вижу, как ты проходишь мимо моего окна,
А потом ты стоишь у моей двери,
Не волнуйся об этом,
Ты больше, чем равный.
Это просто позор, что я
Никогда не смогу взять тебя куда-
Нибудь или показать тебе что-нибудь.
Ты не видела,
Ты бы предпочла увидеть, как я упаду из твоего окна,
Я не могу вынести мысли о тебе,
Ты отпускаешь ... отпускаешь ...

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы