This city sucks the blood of the young
To feed the rich and greedy
Then the young learn to look down in disgust
At the bodies of the needy
I did not ask to be born a citizen of your land
I did not ask to need to be fed by your charitable hand
One last rain before the flood
(rising up all around us)
One last flood before the water pulls us all under
And there’s no Atlantis to escape to
No future to create, now
But now we see your wars
For what they are
I am not a lone oracle
We all know the ship’s going down
But for all I know you’ve got a lifeboat
It’s just your poor soldiers who’ll drown
I did not ask to fight for the rights of the rulers of this land
I did not ask to die by your enemy’s hand
One last rain (etc.)
And if there is a life boat on board
You’d better believe we will take it
We will seize everything
As you look on in the wake
Your money won’t buy back lives
From the ones you tried to take
One last rain (etc)
And if there is a life boat on board
You’d better believe we will take it
We will seize everything
As you look on in the wake
Your money won’t buy the lives
From the spirits you tried to break
Перевод песни Before the Flood
Этот город высасывает кровь молодых,
Чтобы накормить богатых и алчных,
А затем молодые учатся смотреть вниз с отвращением
На тела нуждающихся.
Я не просил рождаться гражданином твоей земли.
Я не просил, чтобы меня кормила твоя милосердная рука,
Один последний дождь перед потопом (
восходит вокруг нас)
, один последний потоп, прежде чем вода затянет нас всех,
И нет Атлантиды, чтобы убежать.
Нет будущего, которое можно создать,
Но теперь мы видим ваши войны
Такими, какие они есть.
Я не одинокий оракул.
Мы все знаем, что корабль идет ко дну,
Но, насколько я знаю, у тебя есть спасательная шлюпка,
Только твои бедные солдаты утонут.
Я не просил бороться за права правителей этой земли.
Я не просил умирать от руки твоего врага
Одним последним дождем (и так далее).
И если на борту есть спасательная лодка,
Лучше поверь, мы возьмем ее.
Мы завладеем всем,
Пока ты смотришь на нас.
Твои деньги не окупят жизни
Тех, кого ты пытался взять
Последний дождь (и так далее).
И если на борту есть спасательная лодка,
Лучше поверь, мы возьмем ее.
Мы завладеем всем,
Пока ты смотришь на нас.
Твои деньги не купят жизни
У духов, которых ты пытался сломить.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы