Текст песни Avant qu'j'te connaisse (Maybe Watson) с переводом

Elle aime Dilla pis The Roots

Cutie musicale, me fait découvrir des groupes (elle aime Slum Village, Talib)

Elle aime la lasagne et la bouffe thaï

Porte pas vraiment de Dolce Gabbana plus des shoes fly (elle a de beaux

manteaux aussi)

Elle aime les Nordiques c’est son équipe

Kovalenko, Peter Stastny, Tony Twist (un p’tit peu Michel Goulet aussi)

Elle aime pas les humoristes

Elle rit juste de mes jokes plates, même les plus horribles (Martin Matte est

pas si pire)

Elle aime la limonade mais pas la pizza froide

Elle est aimable avec les p’tites madames, pas comme Big Nomad (sans

commentaire)

Elle aime la randonnée pédestre

Non, pour vrai personne aime ça la randonnée pédestre (pour vrai qui?)

Elle aime la douceur et le sexe

Mais aussi la douleur d’une p’tite rougeur sur la fesse (j'ai même des vidéos

de ça)

Elle aime ses livres pis ses magazines

Assise en G-string avec une p’tite slush à la lime (slurpee slurp)

Elle aime quand son horoscope parle d’amour

Pis les vieux beats de France avec un sample de Charles Aznavour (genre La

Cliqua)

Elle aime sa famille, ses parents, ses frères

Québec en hiver, manger des tapas dans l’temps des fêtes (joyeuse Hanukkah)

Elle aime ses amies de fille infiniment

Elle aime aussi mes amis mais pas physiquement (tséveudire?)

Elle aime son chum même quand ses poches sont vides

Pis moi je l’aime parce qu’elle porte mon kid

Avant qu’j’te connaisse

J’veux pas savoir où c’que t'étais

Ou sur les joues de quel dude tu laissais l’rouge de tes lèvres

J’te cherchais même avant qu’Dramatik ait coupé ses dreads

J’te cherchais même avant qu’Tiger Woods ait toutes ses maîtresses

Maintenant qu’t’a connais tout est différent

J’m’ennuie d’nous avant, dans l’temps on passait des beaux moments

Mais c’est fini ce temps, vous êtes toujours ensemble

Votre déménagement, inscription au gym, tu surveilles ta ligne

Tu prends des photos d’elle d’vant les tacos au IGA

Tu check les sets de chambre pour bébé au IKEA

Quand on sort, tu rentres tôt man, y’est à peine huit heures

Avec ton baby moniteur, y’est pas né pis t’as peur qu’il pleure

J’te connais depuis ma tendre enfance

Deux frères, deux sens contraires, jumeaux séparés à la naissance

Pendant notre tournée en France on s’est fait voler notre argent par notre agent

Mais c’tait tout de même une belle expérience

Quand j’pense qu’on peut plus chill, maudite vie d’adulte

Qu’on a coupé les ponts, effondrement de viaduc

Nos projets deviennent des «on aurait dû»

Dans l’fond tout c’que j’espère c’est qu’t’a connaisses plus

Avant qu’t’a connaisses

On était les inséparables

Korey, Maybe comme une crêpe avec son sirop d'érable

On chillait dans l’temps que Dramatik avait encore ses dreads

On chillait dans l’temps que Tiger Woods était un peu fidèle

Перевод песни Avant qu'j'te connaisse