Текст песни Au marché des amandiers (Archimède) с переводом

Te souviens-tu des printemps

Que l’on goûtait sédentaires

Épris comme au premier temps

Nul ne pouvait nous distraire

Du bonheur que l’on partageait reclus ici

Chez nous c'était Capri et c'était pas fini

On était comme deux aimants

Nos cœurs vibraient de concert

J’comprends toujours pas vraiment

Qu’t’aies voulu prendre un peu l’air

Tu m’as dit qu’tu la voyais plus comme ça ta vie

Que t'étouffais et qu’il t’fallait voir du pays

Faut-il brûler ce qu’on aime

Pour aimer ce qu’on a brûlé

J’attendrai que tu revienne et quand tu seras lassée

De lancer des anathèmes sur nos printemps casaniers

Alors ta main, dans la mienne retournera se lover

Un mois déjà sans nouvelles

Deux mois qu’tu t’es envolée

Trois mois qu’tu t’es fait la belle

Et moi j’me fais des idées

Tu fais p’t'être les quatre cents coups pour rattraper l’temps

Moi du coup j’fais les cent pas dans l’appartement

Combien sont-ils qui m’appellent pour me dire de t’oublier

Qu’il serait bon qu’je m’attelle à bonnement capituler

On priait bien les fées au temps des châteaux forts

Il est des contes qui nous bercent et j’y crois encore

Faut-il brûler ce qu’on aime

Pour aimer ce qu’on a brûlé

J’attendrai que tu revienne et quand tu seras lassée

De lancer des anathèmes sur nos printemps casaniers

Alors ta main, dans la mienne retournera se lover

Demeuré dans ma tourelle

D’ivoire deux hivers durant

J’ai voulu revoir le soleil

Vérifier qu’j'étais vivant

J’ai pris sur moi pour aller flâner dans les rues

Mais la vie cabosse les cœurs les plus ingénus

T'étais là sous les tonnelles

Du marché des amandiers

Au bras d’un autre et si belle

Que les miens m’en sont tombés

Tu riais dans ta robe à fleurs, ma préférée

Et ton p’tit ventre avait quelque chose… de changé

Faut-il brûler ce qu’on aime

Pour aimer ce qu’on a brûlé

Je n’attends plus rien, je t’aime

Mais j’y vois clair désormais

Sauras-tu combien je peine

Pourtant à me résigner

Jamais ta main, dans la mienne

Ne viendra plus se lover

Tout a brûlé, tout c’que j’aime

S’en est allé en fumée

Je resterai toute ma chienne de vie

À m’lamenter

J’attendrai que tu reviennes

En vain car au grand jamais

Jamais je n’oublierai la scène

Du marché des amandiers

Перевод песни Au marché des amandiers