Текст песни Attachez vos ceintures (Passi) с переводом

Ah Salâm aleykoum

Ici c’est Moussier Tombola

Bienvenue à bord de Ère Afrique

Oh la la la la ça va secouer secouer

Mais attention: mon co-pilote Passi est en forme vous allez voir

Nous vous souhaitons un agréable voyage

Et surtout surtout: n’oubliez pas t’attacher vos ceintures

Bande de cochons

Décollage

Ça va secouer secouer, secouer secouer

Démarre le fer, on fume le ter-ter

Gris sont les caractères

J’ai besoin d’me mettre au vert

Soleil, sommeil so fresh chaud

Isaap va siroter son bisable chaud

Je pilote, tu pilotes: les bagages dans le coffre

Je pilote, tu pilotes: deux pour la mer

A l’aéroport, le gros sourd dans la ture-tor'

L’atmosphère nous perturbe, attachez vos ceintures

Attachez vos ceintures, attachez vos ceintures

Attachez vos ceintures, attachez vos ceintures

Ça va secouer secouer (ah ah) secouer secouer (ah ah)

Ça secouer secouer (ah ah)

On vous souhaite la bienvenue

Bonne humeur, festin au menu

Vous avez les consignes, vous êtes prévenus

Tout le monde kiffe comme convenu (eeh)

Armement têtes de beaux-cor: décollage immédiat

Le maire au-d'ssus d’la mer

Même l’hôtesse a le mal de l’air

On a mis du son dans le cockpit

Si loin du cock, on écoute pit

Je pilote tu pilotes: les bagages bougent dans la soute

Je pilote tu pilotes: les boîtes étaient pleines

On atterrit, plus de frousses et l’ambiance secousse

Attention les secousses: attachez vos ceintures

Attachez vos ceintures, attachez vos ceintures

Attachez vos ceintures, attachez vos ceintures

Ça va secouer secouer (ah ah) secouer secouer

Ça va secouer secouer (attachez vos ceintures)

Waah !

Je pilote tu pilotes, je pilote tu pilotes

Je pilote tu pilotes, je pilote tu pilotes

Insha Allah le voyage va très très bien se passer dans la joie et la sécurité

Nous allons arriver à destination

Donc surtout surtout: m’oubliez pas t’attacher vos ceintures

Attachez vos ceintures, attachez vos ceintures

Attachez vos ceintures, attachez vos ceintures

Ça va secouer secouer (ah ah) secouer secouer (ah ah)

Ça va secouer secouer (ah ah)

Mesdames et moussiers

Nous vous rappelons que toutes les boissons sont gratuites

Mais faites doucement (eh ah) (attachez vos ceintures)

Moussier Tombola et Passi aux commandes (attachez vos ceintures)

Ça va secouer secouer (ça va secouer secouer)

Ça va secouer secouer (ça va secouer secouer)

Attachez vos ceintures, attachez vos ceintures

Attachez vos ceintures, attachez vos ceintures

Allô allô la tour de contrôle allô la tour de contrôle

Ici Moussier Tombola avec mon copain Passi

Nous sommes à bord de Ère Afrique et nous n’avons plus de contrôle

La température à l’intérieur est inexplicable

Il n’y a plus de boissons, ils ont tout terminé

Il n’y a plus rien du tout, on est dans la zone rouge

Je répète: on est dans la zone rouge

Allô allô il y a quelqu’un?

Bande de cochons

Перевод песни Attachez vos ceintures