Текст песни Atsababy! (Life Is Great) (Tom Tom Club) с переводом

Жизнь, как я бы сказал.

Жизнь, как ты бы сказал.

Жизнь, как я скажу тебе,

Жизнь прекрасна.

О, да!

У нас было много веселья,

И у нас было много хороших вещей, чтобы поесть,

И у нас было много забавных вещей, чтобы сказать,

И у всех был хороший ночной сон,

И никто не заставил нас идти в ногу

Со временем, и у нас с тобой было много времени.

Никто никогда не проливал вино,

И все получилось просто отлично.

Атасабабы!

Жизнь, как я бы сказал.

Жизнь, как ты бы сказал.

Жизнь, как я скажу тебе,

Жизнь прекрасна.

О, да, мы действительно раскачали дом,

И да, мы сломали новую твердую почву.

Ты вышел погулять с собакой

И вернулся с новыми звуками.

Я бью эти том-Томы всю ночь напролет

И задаю темп для песни.

Ха-ха, ты заставил меня почувствовать, что я принадлежу тебе.

И казалось, что мы не можем ошибиться.

Ацабабы!

Жизнь, как я бы сказал.

Жизнь, как ты бы сказал.

Жизнь, как я скажу тебе,

Жизнь прекрасна.

О, да, я говорю тебе, что жизнь прекрасна, и мы никогда не чувствовали себя неуместными, и все мы прославились в одночасье, и никто не забыл твоего лица, и мы сделали мир нашим районом, и он, несомненно, выглядел хорошо с того места, где мы стояли, и каждый день мы стучимся в лес, потому что жизнь прекрасна, и жизнь хороша.

Атасабабы!

Жизнь, как я бы сказал.

Жизнь, как ты бы сказал.

Жизнь, как я скажу тебе,

Жизнь прекрасна.