Текст песни Asshole of the Year (Kelly Buchanan) с переводом

Прошлой ночью ты совершила ошибку.

Ты сожалеешь, что заставил меня думать, что ты останешься,

Но ты в беспорядке, ты не хочешь, чтобы я был рядом,

Пока ты ненавидишь себя, ты только подведешь меня.

Что ж, это так мило, как ты думаешь обо мне.

Я заслуживаю лучшего, и ты позволишь мне быть.

Ты мог бы подумать об этом, прежде чем открыть старые раны,

Заняться со мной любовью, а потом рассказать мне Новости.

Что ж, тогда уходи, но прежде, чем ты это сделаешь.

Только что звонили из журнала "Тайм", они хотят поговорить с тобой:

Поздравляю! ты мудак года!

Ты только что выиграл что-то, так что можешь перестать жалеть себя, дорогая.

Если ты запутался, в твоей голове раздаются противоречивые голоса.

Почему бы тебе и тебе не пойти бороться, чтобы я мог бросить того, кто остался?

О, черт, когда все стало так плохо?

Я была твоей принцессой, а теперь я твоя шлюха.

Если прошлой ночью ты просто совершила ошибку,

К черту тебя, ты не тот человек, в которого я влюбилась.

Так что надевай штаны и уходи.

Я беру диски, но ты забираешь золото домой.

Поздравляю! ты мудак года!

Надень свою медаль и перестань жалеть себя,

Так ты запутался, в голове раздаются противоречивые голоса?

Почему бы тебе и тебе не пойти бороться с этим, чтобы я мог бросить того, кто остался,

Кто из вас спал со мной прошлой ночью,

Кто из вас уходит сегодня?

Я предполагаю, что это не имеет большого значения.

В любом случае, вы оба придурки.

Поздравляю! ты мудак года!

Ты победила в чем-то, чтобы перестать жалеть себя, дорогая.

Я никогда не буду рассуждать всеми голосами в твоей голове.

Так почему бы тебе и тебе не пойти бороться, и я просто брошу того, кто остался?

Да, я брошу того, кто остался.