Текст песни Aspen/These Days (Dan Fogelberg) с переводом

Раньше я думал о себе, как о солдате,

Держащем себя в руках против невозможных шансов,

Сильно превосходящем по численности и попавшем под перекрестный огонь дьяволов и богов.

Все, чего я когда-либо хотел, было свободным.

Все, что я когда-либо хотел увидеть, было в моих глазах, чтобы увидеть.

О, но эти дни

Такие же, как ты и я, эти дни

Такие же, как ты и я.

Раньше ты была чем-то, во что я мог поверить, как ты могла позволить мне оставить себя, так

Что раньше ты думала о своей жизни, как о загадке, не зная ответа.

Все, что ты когда-либо хотел быть свободным,

Все, что ты когда-либо искал, - это то, что было в твоих глазах.

О, но эти дни

Такие же, как мы с тобой, эти дни

Такие же, как мы с тобой, мы жили так, будто завтрашнего дня не было,

Пробуя наши испытания день за днем,

Смеясь над печалью и взывая к справедливости, такими невинными преступлениями.

Все, чего мы хотели-быть свободными.

Все, что мы когда-либо искали, - это то, что было в наших глазах.

О, но эти дни

Такие же, как ты и я, эти дни такие же, как ты и я, такие же, как ты и я.

Ты знаешь их так же, как нас с тобой.