Текст песни Asleep With The Fireflies (Turin Brakes) с переводом

Моя девочка, она сейчас спит.

Блохи покидают ее, прыгают на Землю

Через окно поезда,

Мерцая, как кадр из фильма.

Двадцать четыре раза в секунду.

Я и моя девушка сделаем это, если попытаемся.

Потому что я висел вокруг

Головы, держась за руки,

А ноги-за землю.

Прошло слишком много времени.

Гонялся за сказками.

Я собираюсь покинуть город,

Я собираюсь отплыть (x3)

Уууууу, оу оу

Я заснул с светлячками,

Но Лунный свет прошел мимо.

По этой длинной и безжизненной дороге мы идем дальше.

Я и моя девушка сделаем это, если попытаемся.

Потому что я висел вокруг

Головы, держась за руки,

А ноги-за землю.

Прошло слишком много времени.

Гонялся за сказками.

Я собираюсь покинуть город,

Я собираюсь отплыть (x3)

Уууууу, оу оу

Выключи свет.

Я вижу знак и закат, да.

Ах, посмотри на мою жизнь,

Может быть, я неудачник, детка, может быть неудачник,

Но с тобой я забыл, что теперь есть ...

Нет смысла хлопать, как безголовый цыпленок.

Я и моя девушка сделаем это, если попытаемся.

Потому что я висел вокруг

Головы, держась за руки,

А ноги-за землю.

Прошло слишком много времени.

Гонялся за сказками.

Я собираюсь покинуть город,

Я собираюсь отплыть (x3)