With your face turned to the bedroom-lamp
You’re sleeping
It’s light a cheap replacement for the sun
And the pouring water in the pipes around us
Just like waves rolling to the shore
This is what you get
This is what you get
The plan’s much bigger than you ever expected
But no one’s gonna tell you you’re not perfect
As you stand there with your head in a million pieces
And you know it’s gonna be…
And every dream draws a picture of what you’ve seen
Mixed with what you want
So you’ll think of me like I think of you
Like a substitute for something
And then you’ll laugh and say:
«I'm probably better off dead
I’m probably dry all the way
I’m probably boring you out
I’m probably locking you up, throwing the keys away
I’m probably the last thing you need on your mind
I’m probably drunk by now
Probably laughing my head off
Without even noticing…»
But no one’s gonna tell you you’re not perfect
As you lay there with your head in a million pieces
No, no one’s gonna tell you it’s not worth it
When you know it’s gonna be
Allright
Перевод песни As You Fall (I Watch with Love)
Когда твое лицо превратилось в лампу в спальне,
Ты спишь,
Это легкая дешевая замена солнцу
И проливной воде в трубах вокруг нас,
Как волны, катящиеся к берегу,
Вот что ты получаешь.
Это то, что ты получаешь,
План гораздо больше, чем ты когда-либо ожидал,
Но никто не скажет тебе, что ты не идеален,
Когда стоишь с головой в миллионе кусков,
И ты знаешь, что это будет...
И каждый сон рисует картину того, что ты видел,
Смешанную с тем, что ты хочешь,
Так что ты будешь думать обо мне, как я думаю о тебе,
Как о замене чего-то,
А затем ты будешь смеяться и говорить: "
мне, наверное, лучше умереть
Я, наверное, высохла на всем пути,
Я, наверное, надоедаю тебе,
Я, наверное, запираю тебя, выбрасываю ключи,
Я, наверное, последнее, что тебе нужно в мыслях,
Я, наверное, уже пьяна.
Наверное, смеюсь,
Даже не замечая ... "
Но никто не скажет тебе, что ты не идеальна,
Когда лежишь с головой в миллионе осколков.
Нет, никто не скажет тебе, что это того не стоит,
Когда ты знаешь, что так и будет.
Отлично!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы