Someone up there will be smiling at you,
'Cos from where he sits, he can see your world is so blue,
You got enough on your plate without having to think straight,
And hey, it’s a crooked road that we’re all on anyway
And all the better for it, some would say,
But I don’t buy into that,
If you keep your head up, the line you walk will be straight,
And your paths will meet again some day.
Anything you love that much, you will see again.
Anything you love that much, you will see again.
And the tears keep on coming, you just can’t stop crying,
It’s almost absurd when you think about it,
How this sad sad feeling just won’t go away,
Keeps on coming, wave after wave after wave after wave after wave…
And you might think this is the end,
And things don’t make much sense,
And you might not wanna hear what I have to say.
But what I say to you I believe through and through,
I know that you’re lonely,
But take heart my sad friend.
Anything you love that much, you will see again.
Anything you love that much, you will see again.
You’re in a bad place right now,
But if it’s any consolation,
Seeing you like this only strengthens my conviction,
And if there’s one thing I know,
I’ll be able to say «I told you so.»
Anything you love that much, you will see again.
Anything you love that much, you will see again.
Anything you love that much, you will see again.
Anything you love that much, you will see again.
Anything you love that much…
Anything you love that much…
Перевод песни Anything You Love That Much You Will See Again
Кто-то там, наверху, будет улыбаться тебе,
потому что там, где он сидит, он может видеть, что твой мир такой голубой,
У тебя достаточно на тарелке, не нужно думать прямо,
И Эй, это кривая дорога, по которой мы все равно идем.
И чем лучше для этого, кто-то скажет,
Но я не куплюсь на это,
Если ты будешь держать голову выше, линия, по которой ты идешь, будет прямой,
И твои пути однажды снова встретятся.
Все, что ты так сильно любишь, ты увидишь снова.
Все, что ты так сильно любишь, ты увидишь снова.
И слезы продолжают идти, ты просто не можешь перестать плакать, это почти абсурдно, когда ты думаешь об этом, как это грустное грустное чувство просто не исчезнет, продолжает идти, волна за волной, волна за волной, волна за волной... и ты можешь подумать, что это конец, и все не имеет большого смысла, и ты, возможно, не захочешь слышать то, что я должен сказать.
Но то, что я говорю тебе, я верю до конца,
Я знаю, что ты одинок,
Но прими сердце, мой печальный друг.
Все, что ты так сильно любишь, ты увидишь снова.
Все, что ты так сильно любишь, ты увидишь снова.
Сейчас ты в плохом месте,
Но если тебя это утешит,
То, видя тебя такой, я только укрепляю свою убежденность,
И если я знаю одно,
Я смогу сказать: "я же говорил тебе».
Все, что ты так любишь, ты увидишь снова.
Все, что ты так сильно любишь, ты увидишь снова.
Все, что ты так сильно любишь, ты увидишь снова.
Все, что ты так сильно любишь, ты увидишь снова.
Все, что ты так сильно любишь .
.. все, что ты так сильно любишь...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы