I can’t believe that it’s been 2 whole years
Since I last saw you
A wedding or a funeral
I guess that’s what it takes
To pull me from my work
To wake me from my sleep
Remind me what’s important
Another year goes by and I don’t look the same
The new gray hairs the smile lines
I’m weathered now
I can’t deny it
One year goes by
I’m old before my time
But I won’t change
No I won’t change inside
You look the same to me my friend
Will you tell me how you do it?
How can you block out the pain?
Let it pass right by
Learn how to accept
Turn the other cheek
I never quite learned that trick
Another year goes by and I don’t look the same
The new gray hairs the smile lines
I’m weathered now
I can’t deny it
One year goes by
I’m old before my time
But I won’t change
No I won’t change inside
Another year goes by and I don’t look the same
The new gray hairs the smile lines
I’m weathered now
I can’t deny it
One year goes by
I’m old before my time
But I won’t change
No I won’t change
No I won’t change
I promise I won’t
I won’t change inside
Перевод песни Another Year Goes By
Я не могу поверить, что прошло целых два года
С тех пор, как я в последний раз видел тебя
На свадьбе или похоронах,
Я думаю, это то, что нужно,
Чтобы вытащить меня из моей работы,
Чтобы разбудить меня от сна,
Напомнить мне, что важно.
Еще один год проходит, и я не выгляжу так же.
Новые седые волосы, линии улыбки,
Я выветрился.
Я не могу этого отрицать.
Один год проходит,
Я стар раньше своего времени,
Но я не изменюсь.
Нет, я не изменюсь внутри.
Для меня ты выглядишь так же, мой друг.
Ты скажешь мне, как ты это делаешь?
Как ты можешь блокировать боль?
Пусть это пройдет мимо.
Научись принимать,
Подставь другую щеку.
Я так и не научился этому трюку.
Еще один год проходит, и я не выгляжу так же.
Новые седые волосы, линии улыбки,
Я выветрился.
Я не могу этого отрицать.
Один год проходит,
Я стар раньше своего времени,
Но я не изменюсь.
Нет, я не изменюсь внутри.
Еще один год проходит, и я не выгляжу так же.
Новые седые волосы, линии улыбки,
Я выветрился.
Я не могу этого отрицать.
Один год проходит,
Я стар раньше своего времени,
Но я не изменюсь.
Нет, я не изменюсь.
Нет, я не изменюсь.
Я обещаю, что не буду.
Я не изменюсь внутри.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы