Today I felt my heart
Slide into my belly
So I puked it up with liquor
And I slept right where I lay
And I dreamed the backs of cards
For the faces were not telling
No I never have felt sicker
And I do not want to wake
Here comes another nightmare of you again
Another velvet nightmare come true again
Oh, I should have seen it coming
Oh, please don’t let it end
My nightmare of you again
No I never would have come here
But my eyes they would not focus
So I took my last three dollars
And I spent them on a drink
I had visions of you dear
But they floated without notice
All these drunkards do is holler
Till this drunkard cannot think
A curtain falls
A scene rewinds
It seems your blue eyes glisten
Here comes another nightmare of you again
Another velvet nightmare come true again
Oh, I should have seen it coming
Oh, please don’t let it end
My nightmare of you again
Перевод песни Another Velvet Nightmare
Сегодня я почувствовал свое сердце.
Проскальзываю в живот,
И я наливаю в него ликер,
И я сплю там, где лежу,
И мне снилось, что на задних картах
Лица ничего не говорят.
Нет, мне никогда не было плохо,
И я не хочу просыпаться.
А вот и еще один твой кошмар.
Очередной бархатный кошмар снова сбывается.
О, я должен был это предвидеть.
О, пожалуйста, не дай этому закончиться.
Мой кошмар о тебе снова,
Нет, я бы никогда не пришел сюда,
Но мои глаза не будут сосредоточены.
Я взял последние три доллара
И потратил их на выпивку.
У меня были видения о тебе, дорогая,
Но они плыли без предупреждения,
Все эти пьяницы кричат,
Пока этот пьяница не подумает,
Что занавес падает.
Сцена перематывает,
Кажется, твои голубые глаза блестят.
А вот и еще один твой кошмар.
Очередной бархатный кошмар снова сбывается.
О, я должен был это предвидеть.
О, пожалуйста, не дай этому закончиться.
Мой кошмар о тебе снова.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы