Текст песни Angst vor dem Tod (Maybebop) с переводом

Ich bin getauft und empfing auch die heilige Kommunion

Doch sage uns: Wie hältst Du es mit deiner Religion?

Ich muss gestehen, dass der Glaube in meinem Leben eigentlich keine Rolle spielt

Weißt Du denn nicht, dass Dein Leben einzig und allein auf Dein Ende zielt?

Da ist was dran, meine Sündenkartei, die ist ziemlich lang

Bevor ich sterb', wär die Beichte ein möglicher Notausgang

Jungfrau Maria ist nicht erfreut, wie viele Deinetwegen keine Jungfrau’n mehr

sind

Ist es zu spät? Was, wenn ich mich im Höllenpfuhl wiederfind'?

Ich hab Angst vor dem Tod

Ich hab Angst vor dem, was beim Tode droht

Ich hab Angst vor dem Tod

Vielleicht wär's gut, ich würd schnell noch woanders hin konvertier’n

Das Judentum würd' jedoch meine Sünden nicht ausradier’n

Ich werd' Buddhist, wenn ich nur schnell mein Karma noch aufpolier'

Reinkarnation droht mir sonst als ein ekliges Krabbeltier

Es ist verflixt: Auch als Hindu steht fest, dass ich wiederkehr'

Vielleicht Islam? Doch die Reise nach Mekka schaff ich nicht mehr

Ich hab Angst vor dem Tod

Ich hab Angst vor dem, was beim Tode droht

Ich hab Angst vor dem Tod

Ich steh vor Jahwe, Brahma, Shiwa, Vishnu, Gott und vor Allah

Vom Buddhismus ist naturgemäß kein Stellvertreter da

Alle woll’n jetzt endlich wissen, zu wem ich mich bekenn'

Wem werd' ich Glauben schenken? Wer von ihnen macht das Renn’n?

Sie sind aufgebracht, sie bitten mich, sie buhlen und sie fleh’n

Denn es geht um nichts Geringeres als um Ihr Bestehen

Sie hab’n Angst vor dem Tod

Sie hab’n Angst vor dem, was beim Tode droht

Sie hab’n Angst vor dem Tod

Sie hab’n Angst vor dem, was beim Tode droht

Sie hab’n Angst vor dem Tod

Wenn Du jetzt stirbst, sage uns, was gedenkst du dann zu tun?

Ich denke mal, ich werd' einfach in Frieden ruh’n

Перевод песни Angst vor dem Tod