As I walked out one May morning
To take a pleasant air
I saw a pretty girl walking by
With roses in her hair
I stepped right up and I said to her
Pretty girl, I think you’re grand
She answered me and said, of course
I come from Ireland
I come from Ireland
That’s very nice I’m sure, I said
You do the Country proud
But would you like to talke a walk
Somewhere behind the crowd
She said that was a pleasant thought
So we began to roam
And soon we reached a building grand
Where this girl made her home
Where his girl made her home
She asked me to take off my coat
And rest myself a while
She stepped into another room
Which caused me for to smile
She soon came back to where I sat
She didn’t keep me long
And sitting down beside me said
I think I’ll sing a song
I think I’ll sing a song
And so this girl began to sing
In a voice both loud and clear
She sang of dear old Ireland
The Country she held dear
She sang me songs I had never heard
She learned from her mother
And when one song was finished
Well she’d start out with another
She’d start out with another
The hours went slipping quickly by
Till daylight all had gone
The night came all around us
And still she sang right on
And when the morning came at last
I said, I have to go
It’s been a very pleasant time
And now this much I know
Ireland has leprechauns
She suffered many wrongs
Ireland has peat bog fires
And an awful lot of songs
Перевод песни An Irish Song
Когда я вышел одним майским утром,
Чтобы подышать приятным воздухом.
Я видел красивую девушку, проходящую мимо
С розами в волосах.
Я подошел и сказал ей:
Милая девочка, я думаю, ты великолепна.
Она ответила мне и сказала, Конечно.
Я родом из Ирландии.
Я родом из Ирландии,
Это очень хорошо, я уверен, я сказал,
Что вы гордитесь своей страной,
Но вы хотели бы поговорить о том, чтобы прогуляться
Где-нибудь за толпой?
Она сказала, что это была приятная мысль,
Поэтому мы начали бродить,
И вскоре мы достигли здания,
Где эта девушка сделала свой дом,
Где его девушка сделала свой дом.
Она попросила меня снять пальто
И немного отдохнуть.
Она вошла в другую комнату,
Которая заставила меня улыбнуться,
Она скоро вернулась туда, где я сидел,
Она не задерживала меня надолго
И, сидя рядом, сказала,
Что, думаю, я спою песню.
Думаю, я спою песню,
И эта девушка начала петь
Громким и ясным голосом.
Она пела о дорогой старой Ирландии,
Стране, которой она дорожила.
Она пела мне песни, которые я никогда не слышал.
Она училась у своей матери,
И когда одна песня была закончена.
Что ж, она бы начала с другой.
Она начинала с другого.
Часы быстро ускользали
До рассвета, все прошло.
Ночь настала вокруг нас,
И она все еще пела.
И наконец наступило утро.
Я сказал, что должен идти.
Это было очень приятное время,
И теперь я знаю,
Что в Ирландии есть лепреконы,
Она страдала от многих ошибок,
В Ирландии есть торфяные болота
И ужасно много песен.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы