Текст песни Amour de félin (Émile Bilodeau) с переводом

J’me couche tard, pis j’me lève tôt

Pis j’fais des cauchemars sur mon bureau

Ouais j’dors en classe, mais c’est pas bien

C’est rare que j’passe mes examens

Mais j’pense à toi de toute façon

J’ai fait une croix sur ma session d’hiver

Question d’arrêter de pogner les nerfs

Et puis j’ai ben trop mauvaise mine

J’fais de l’impro en jogging

Ça fait une couple de games

Que j’ai pas eu d'étoile

Mais j’ai du fun quand même

Pis j’me dis que c’est normal

Que ma confiance soit affectée

Les circonstances parfois font chier

Parce que je sais que t’es pas down

J’ai beau essayer d’te comprendre

Mais tu me souris de 8 à 11 heures

Pis à partir de midi tu pleures

Pour toute le reste de la journée

Comme si le stress t’avait rongée de l’intérieur

C’est pas facile, mais reste-t-il

Encore de la place dans ton cœur

Et puis tu m’textes que tout va bien

Ah! Tout va bien!

Parce que ton ex revient pour de bon

Youppi, c’est bon, mais non

Ne t’en fais pas pour moi

Car dans ma maison

Nous avons plusieurs chats

En fait, j’en ai trois

Je pourrai les flatter

Ils pourront ronronner

Ils pourront me miauler

De ce qui ont fait dans journée

Parce que de l’amour de félin

C’est toujours mieux que rien

Et puis j'écris à jamais des rimes qui me pendent

Car j’ai compris que j'étais ton fucking rebound

Перевод песни Amour de félin