Текст песни Amai Wana - Paint It, Black (Hikaru Utada) с переводом

Каждый раз, когда мы случайно встречаемся на улице.

Мои сомнения углубились

В того странного парня, который появляется везде, куда бы я ни пошел, потому что я всегда делаю что-то опасное,

Поэтому, что бы я ни делал, он беспокоит меня, любит ловушку,

Которую любят и смущают

До такой степени, что я не могу

Двигаться дальше, чем-то, что, казалось, охраняет мои шаги.

Я был пойман,

Я попал в сладкую ловушку,

И моя ситуация стала серьезной,

Сладкой ловушкой, я не просто спокоен.

Меня нельзя назвать мелким или молодым.

Каждый раз, когда ты теряешь самообладание, это сближает нас.

Не делай такое внезапно серьезное лицо.

Меня смутила твоя ловушка.

Это бесполезная

Ловушка сопротивления любви.

Неужели я недооценил эту юную улыбку?

Ты целился в щель в моей броне

Из-за того, что она мерцает, твой взгляд

Толкнул меня в ее глубины,

Твои цепи стали удобными,

Я обнял тебя обеими руками.

Я хочу сиять, как светлячок.

Меня поймали в сладкую ловушку,

И моя ситуация стала серьезной.

У меня есть только beome, пленник сладкой ловушки,

Сладкий, слабый, этот нежный свет.

Меня поймали в сладкую ловушку,

И моя ситуация стала серьезной

Сладкой ловушкой, ты не скажешь этого всерьез.

Давай признаемся друг другу во всей правде.