Текст песни Alunissons (Nekfeu) с переводом

Parfois, j’me demande si j’existe vraiment

De ma vie, je n’suis qu’un spectateur

Alors j’me fais du mal mais discrètement

Le psy m’a dit: «C'est qu’un aspect d’ta peur»

Et, quand j’ai mal, je me sens vivre un peu…

Il fait nuit quand les lumières s’allument

On oublie presque qu’on est triste

Ils ne voient pas qu’je suis dans la lune

Ils ne veulent pas qu’je m'éclipse

J’ai besoin d'être seul

Les lumières de la ville dégoulinent sur la Seine

Tu étais la seule

Mais tes yeux sont noirs, l’encre a remplacé la sève

J’ai pas besoin de toi… (Toi)

(Ooooh, pas besoin de toi)

J’me sens à la dérive, ces temps-ci

On dit l’univers infini

On dit aussi qu’il s'étend

Alors dans quoi s'étend-il?

J’ai pas les pieds sur terre

J’ai besoin d’espace

J’ai peur de ta face cachée…

J’ai pas les pieds sur terre

Pour moi, t’es rien

J’ai peur de ta face cachée…

Parfois, j’me demande si j’existe vraiment

De ma vie, je n’suis qu’un spectateur

Alors j’me fais du mal mais discrètement

Le psy m’a dit: «C'est qu’un aspect d’ta peur»

Et, quand j’ai mal, je me sens vivre un peu…

(Oooh, pas besoin de toi)

J’me sens à la dérive, ces temps-ci

On dit l’univers infini

On dit aussi qu’il s'étend

Alors dans quoi s'étend-il?

J’ai pas les pieds sur terre

J’ai besoin d’espace

J’ai peur de ta face cachée…

J’ai pas les pieds sur terre

Pour moi t’es rien

J’ai peur de ta face cachée…

Comment on a pu en arriver là? Malgré une infinité d’trajectoires possibles,

le destin a choisi d’nous mener à cet instant précis dans l’univers

Qui aurait pu prévoir c’que le passé nous réservait?

Перевод песни Alunissons