Ik zie je glimlach wanneer ik ontwaak
De zon die schijnt voor mij alleen
Als jij zal weten hoe diep je mij raakt
Hoe mooi we zijn
Want je geeft me een kus
En we kruipen zo weer dicht bij elkaar
Wat dan nog als het regent daarbuiten
De hemel is altijd blauw
Hier bij jou
Als je naar me lacht
Gaat mijn hart tekeer
Als die eerste dag
Ik adem weer
Want je geeft me liefde
Jij geeft me kracht
Ik herleef
Als jij naar me lacht
Je zingt een liedje
Je springt op het bed
Je danst je straalt
Je bent gek
De veren dwarrelen rond en je zegt
Ik zie je graag
En je geeft me een kus
En we kruipen zo weer
Dicht bij elkaar
Jij en ik plots niet meer te stuiten
K’vind alles wat ik ooit wou
Hier bij jou
Als je naar me lacht
Gaat mijn hart tekeer
Als die eerste dag
Ik adem weer
Want je geeft me liefde
Jij geeft me kracht
Ik herleef
Als jij naar me lacht
En je geeft me een kus
En we gaan samen op de vlucht
Als je naar me lacht
Gaat mijn hart tekeer
Als die eerste dag
Ik adem weer
Want je geeft me liefde
Jij geeft me kracht
Ik herleef
Als jij naar me lacht
Перевод песни Als Je Naar Me Lacht
Я вижу твою улыбку, когда просыпаюсь,
Солнце, что светит мне одному.
Если ты знаешь, как глубоко ты ко мне прикасаешься.
Как мы прекрасны,
потому что ты поцелуешь меня,
И мы снова будем вместе.
А что, если там пойдет дождь?
Небо всегда голубое.
Здесь с тобой.
Когда ты улыбаешься мне,
Мое сердце колотится,
Как в тот первый день.
Я снова дышу.
Потому что ты даешь мне любовь,
Ты даешь мне силу,
Я переживаю,
Когда ты улыбаешься мне,
Ты поешь песню.
Ты прыгаешь на кровать,
Ты танцуешь, ты сияешь,
Ты сумасшедший.
Вокруг кружатся перья, и ты говоришь,
Что я люблю тебя.
Ты поцелуешь меня,
И мы снова будем ползать.
Близко друг к другу.
Ты и я внезапно неудержимы,
Я найду все, что когда-либо хотел,
Здесь, с тобой.
Когда ты улыбаешься мне,
Мое сердце колотится,
Как в тот первый день.
Я снова дышу.
Потому что ты даешь мне любовь,
Ты даешь мне силу,
Я переживаю,
Когда ты улыбаешься мне,
И ты даешь мне поцелуй,
И мы будем бежать вместе,
Когда ты улыбаешься мне,
Мое сердце колотится,
Как в первый день.
Я снова дышу.
Потому что ты даешь мне любовь,
Ты даешь мне силу,
Я переживаю,
Когда ты улыбаешься мне.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы