Текст песни Allez, l'ami (Nicolas Bacchus) с переводом

Allez, l’ami, viens par ici

Pour cette fois, ce s’ra pas toi

Qui viendra chialer chez moi

Tu vois, t’arrives, et j’pleures déjà

Allez, l’ami, reste un peu ce soir

On va s’cracher nos vies dans l’noir

On f’ra un bras d’fer de nos malheurs

A même pas chercher si y a un vainqueur

Allez, l’ami, c’est l’heure de boire

On f’ra la peau à nos histoires

D’encore un p’tit salaud qui s’barre

D’encore une chieuse qu’arrive trop tard

Allez, l’ami, la nuit est longue

On va s’goinfrer, bouffer des ongles

Vomir sur ceux qu’on aime encore

Ça f’ra du bien même si ça nous tord

Allez, l’ami, pis quand on s’ra bien ivres

On dira qu’c’est l’désespoir qui fait vivre:

Qu’c’est pas l’moment d’se faire la malle

Quand ça peut pas aller plus mal

J’ai bien envie qu’on m’dise je t’aime

On m’le dit pas

Y a bien longtemps qu’j’entends plus ça

Qu’au cinéma

J’suis pourtant pas difficile, tu sais bien:

A part tout, j’demande rien

Pour guérir ma solitude je prends

N’importe quel merdique amant

Les arbres de nos cœurs ont poussé

Sur lesquels on avait gravé

Bien des noms, déformés au rythme où on [s'écorce

Bien des cris, déchirés au temps où on [s'écorche

Allez, l’ami, c’est l’heure d’y croire

On s’rait étanches comme des passoires

On répondrait de rien, et pas au téléphone

On oublierait un brin les trouillards et les [connes

Allez, l’ami, on f’rait semblant de rien

Et puis on s’marrerait comme des gamins

Et dans tes rires et dans les miens

Y aurait des larmes remises à demain…

Y aurait des larmes remises à demain…

Y aurait des larmes remises à demain…

Y aurait nos morts remises à demain

Перевод песни Allez, l'ami