Текст песни Alles von Anfang (Bozza) с переводом

Yeah, mein bester Freund war zwei Jahre weg

Denn er hat so tief in der Scheiße gesteckt

Sein Bruder saß die gleiche Zeit im Knast

Manchmal handelt man zu schnell und weiß nicht, was man macht

Die Ärzte sagen mir, ich sollte aufhör'n zu saufen

Ansonsten wird es schwer für mich bald aufrecht zu laufen

Jede Nacht schlaflos abends in mei’m Bett

Denn mein Bruder hat kein’n Job und meinem Vater geht es schlecht

Ich hab' Frauen aufgestellt und ihn’n das Geld weggenomm’n

Ich schwöre, sie hab’n nicht einmal die Hälfte bekomm’n

So viel Drogen in mei’m Körper, er wird nie wieder rein

Meine Frau schreit mich an, sie will nie wieder heim

Die Scheiße war doch vorprogrammiert

Denn mein kleiner Bruder, er nimmt sich ein Vorbild an mir

Vor Wut könnt' ich die Tasten ins Klavier hau’n

Gott verzeiht mir meine Sünden, aber ihr auch

Mama hat den Krebs leider nicht überlebt

Wie soll’n ihre Kinder auf den richtigen Weg

So viel Blut an meinen Händen, so viel Menschen wehgetan

So viel Wodka in mei’m Kopf, ich hab' vergessen, wer ich war

Zum Duschen hatten wir nur bisschen Wasser in 'nem Topf

Wie oft hielt ich mir schon einmal eine Knarre an den Kopf, he?

Für das, was ich fühle, helfen keine Schmerztabletten

Nie wieder werd' ich euch noch einmal eure Herzen brechen

Zu oft gab mir das Leben eine Warnung

Doch wieso sterben dann die Guten wie mein Bruder Faruk?

Bisher keinen Cent mit der Mukke verdient

Und auch kein’n richtigen Job, weil ich im Unterricht schlief

Ich weiß nicht, wie ich das alles verkraft'

Abdul wurde nach der Schlägerei vom Taxi erfasst

Kein Papperlapapp, so viel Scheiße passiert

Tut mir ein’n Gefallen und nehmt euch kein Beispiel an mir

Noch einmal alles von Anfang

Nur wie zum Teufel soll ich anfang’n?

Mach ich diesmal alles anders?

Oder bleibt es alles gleich?

Noch einmal alles von Anfang

Nur wie zum Teufel soll ich anfang’n?

Mach ich diesmal alles anders?

Oder bleibt es alles gleich?

Noch einmal alles von Anfang

Nur wie zum Teufel soll ich anfang’n?

Mach ich diesmal alles anders?

Oder bleibt es alles gleich?

Noch einmal alles von Anfang

Nur wie zum Teufel soll ich anfang’n? (yeah)

Mach ich diesmal alles anders?

Oder bleibt es alles gleich?

So tief in der Scheiße, Digga, ich seh' keine Sonne mehr

Diese Last auf meinen Schultern, sie wiegt tonnenschwer

Denn wenn ich daran denk', dass mein Dad nicht mehr da ist

Kommt’s mir vor, als wenn die ganze Welt nicht mehr da ist

Rechnung, Duldung, Visum, Mahnung

Habt ihr von dem Scheiß, den ich erzähle, eine Ahnung?

Du hörst mich aus dem Zimmer schrei’n: «Bitte lass mich nicht allein!»

Nie wieder soll es werden wie im Kinderheim

Mit Dad und damals auf dem Fußballfeld

Du brachtest uns das Laufen bei wie Bruce Darnell

Und egal, was irgendwer von meiner Jugend hält

Du bist für mich mein Superheld, ah

Ich trag' mit vollem Stolz den Namen Ivetic

Volim te tate, Dad, ich liebe dich

Ja, ich seh' kein’n guten Menschen, wenn ich in den Spiegel blick'

Denn wenn ich in den Spiegel blick', Digga, seh' ich niemanden

Es ist ein Wunder, dass ich lebe

Denn jeden scheiß Tag bin ich druff bis an die Zähne

Verschwunden, meine Seele, wie die meisten meiner Freunde

Wenn ich etwas brauchte, dann hat keiner mir geholfen

Vielleicht hab' ich deshalb so 'ne Wut in mir

Denn plötzlich ist da keiner mehr im Zug mit mir

Vielleicht seid ihr deshalb alle nicht mehr gut mit mir

Aber dann gibt es Stress und dann fließt Blut von dir, yeah

Einer meiner Feinde hat es nicht überlebt

Denn leider kam die scheiß Vernunft ein bisschen zu spät

Ich seh' nicht so aus, als wenn wir nichts zu essen hatten

Doch diese Drogen hab’n mich alles schon vergessen lassen

Vergessen, wer ich bin und wo ich herkomm'

Seit zehn Jahren rappen, es läuft sehr toll

Meine Karriere hat den scheiß Wert von Sperrholz

Deshalb bin ich in der Nacht draußen wie ein Werwolf, huh!

Noch einmal alles von Anfang

Nur wie zum Teufel soll ich anfang’n?

Mach ich diesmal alles anders?

Oder bleibt es alles gleich?

Noch einmal alles von Anfang

Nur wie zum Teufel soll ich anfang’n?

Mach ich diesmal alles anders?

Oder bleibt es alles gleich?

Noch einmal alles von Anfang

Nur wie zum Teufel soll ich anfang’n?

Mach ich diesmal alles anders?

Oder bleibt es alles gleich?

Noch einmal alles von Anfang

Nur wie zum Teufel soll ich anfang’n? (yeah)

Mach ich diesmal alles anders?

Oder bleibt es alles gleich?

Перевод песни Alles von Anfang