JEG VET AT TING IKKE BLE
SLIK VI HADDE HÅPET PÅ
MEN DET FANTES INGEN VEI VI KUNNE GÅ
PÅ VEI I ULIK RETNING
MED LYNETS HASTIGHET
SÅ VAR DET INGEN FREMTID FOR OSS TO
REF;
ALENE IGJEN — FOR TUSENDE GANG I MITT LIV
JEG SITTER PÅ EN BARSTOL — SER PÅ FOLK SOM GÅR FORBI
TENKER PÅ DET SOM VAR
OM DU BARE HADDE GITT ET ANNET SVAR
MINE KORT ER SPILT — JEG ER ALENE IGJEN
LØGNENE VAR BLITT FOR MANGE
SANNHETEN TVINGET SEG FREM
JEG SÅ TUNGE MØRKE SKYER FRA I GÅR
FOR SENT TIL Å BLI TILGITT
FOR TIDLIG Å PRØVE PÅ NY
MIN INDRE STEMME SA DET VAR FORBI
REF;
ALENE IGJEN — FOR TUSENDE GANG I MITT LIV
JEG SITTER PÅ EN BARSTOL — SER PÅ FOLK SOM GÅR FORBI
TENKER PÅ DET SOM VAR
OM DU BARE HADDE GITT ET ANNET SVAR
MINE KORT ER SPILT — JEG ER ALENE IGJEN
SITTER I EN UTSLITT SOFA
TV’EN STÅR PÅ
MEN DET ENESTE JEG HØRER — ER STILLHETENS TAUSE SKRIK
FOR DET SOM FØR VAR STØY
VAR DIN STEMME KLAR OG HØY
FANG MEG IGJEN — JEG VIL IKKE VÆRE FRI
Перевод песни Alene Igjen
Я ЗНАЮ, ВСЕ БЫЛО НЕ
ТАК, КАК МЫ НАДЕЯЛИСЬ,
НО МЫ НЕ МОГЛИ ИДТИ
В РАЗНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ
СО СКОРОСТЬЮ МОЛНИИ.
ТОГДА НЕ БЫЛО БУДУЩЕГО ДЛЯ НАС ДВОИХ.
REF;
СНОВА ОДИН-В ТЫСЯЧНЫЙ РАЗ В СВОЕЙ ЖИЗНИ
Я СИЖУ НА БАРНОМ СТУЛЕ-СМОТРЮ НА ЛЮДЕЙ, ПРОХОДЯЩИХ МИМО,
ДУМАЯ О ТОМ, ЧТО БЫЛО.
ЕСЛИ БЫ ТЫ ТОЛЬКО ЧТО ДАЛА ДРУГОЙ ОТВЕТ.
МОИ КАРТЫ РАЗЫГРАНЫ - Я СНОВА ОДИН,
ЛОЖЬ СТАЛА СЛИШКОМ МНОГО,
ПРАВДА ЗАСТАВИЛА СЕБЯ ИДТИ ВПЕРЕД.
Я ВИДЕЛ ТЯЖЕЛЫЕ ТЕМНЫЕ ОБЛАКА ВЧЕРАШНЕГО ДНЯ.
СЛИШКОМ ПОЗДНО БЫТЬ ПРОЩЕННЫМ.
СЛИШКОМ РАНО ПЫТАТЬСЯ СНОВА.
МОЙ ВНУТРЕННИЙ ГОЛОС СКАЗАЛ, ЧТО ЭТО БЫЛО В ПРОШЛОМ.
REF;
СНОВА ОДИН-В ТЫСЯЧНЫЙ РАЗ В СВОЕЙ ЖИЗНИ
Я СИЖУ НА БАРНОМ СТУЛЕ-СМОТРЮ НА ЛЮДЕЙ, ПРОХОДЯЩИХ МИМО,
ДУМАЯ О ТОМ, ЧТО БЫЛО.
ЕСЛИ БЫ ТЫ ТОЛЬКО ЧТО ДАЛА ДРУГОЙ ОТВЕТ.
МОИ КАРТЫ РАЗЫГРАНЫ-Я СНОВА ОДИН.
СИДЯ НА ИЗНОШЕННОМ ДИВАНЕ,
ТЕЛЕВИЗОР ВКЛЮЧЕН,
НО ЕДИНСТВЕННОЕ, ЧТО Я СЛЫШУ, - ЭТО ТИХИЕ КРИКИ ТИШИНЫ
ЗА ТО, ЧТО РАНЬШЕ БЫЛО ШУМОМ,
БЫЛ ТВОЙ ГОЛОС, ЧИСТЫЙ И ГРОМКИЙ.
ПОЙМАЙ МЕНЯ СНОВА — Я НЕ БУДУ СВОБОДЕН.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы