Well I ain’t so slow that I don’t know that you put on a show when I’m around
And I ain’t so mean that I ain’t seen the way you look to me to calm you down
But there’s too many ways to break a heart
There’s too many ways to fall apart
There’s too many things that I could do to let you down
And I ain’t so green that I ain’t see the way love slips away without a sound
Well you ain’t so bad that I ain’t had a thought or two about you in the dark
And it ain’t true that I don’t dream about you from time to time when we’re
apart
But there’s too many ways to steal a kiss
And far to many memories to miss
And I’ll be at your mercy babe the moment that we start
And I ain’t so green that I ain’t seen the damage love can do in open heart
Baby give me everything you’ve got
Pull me from the wreckage of the battles that I’ve fought
I haven’t got the strength to battle you
So maybe you could show me something new,
maybe you could show me something new
Well I ain’t so cold that I ain’t told you that you’re the one I want to keep
me warm
And I ain’t so dumb that I won’t come to you when I need shelter from the storm
And there’s so many ways to fall in love,
there’s so many fears to rise above
There’s so many sorry stories written in my soul
But I ain’t so green that I ain’t seen the way love makes the broken heart-ed
whole
Baby give me everything you’ve got
Pull me from the wreckage of the battles that I’ve fought
I haven’t got the strength to battle you
So maybe you could show me something new,
maybe you could show me something new
Перевод песни Ain't So Green
Что ж, я не настолько медлительна, чтобы не знать, что ты устраиваешь шоу, когда я рядом,
И я не так уж и зла, что не видела, как ты смотришь на меня, чтобы успокоить тебя,
Но есть слишком много способов разбить сердце.
Слишком много способов развалиться.
Есть слишком много вещей, которые я мог бы сделать, чтобы разочаровать тебя,
И я не настолько зеленый, чтобы не видеть, как любовь ускользает без звука.
Что ж, ты не так уж плоха, что я не думал о тебе в темноте,
И это неправда, что я не мечтаю о тебе время от времени, когда мы
не вместе.
Но есть слишком много способов, чтобы украсть поцелуй
И далеко до многих воспоминаний, чтобы скучать,
И я буду в твоей милости, детка, в тот момент, когда мы начнем,
И я не настолько зеленый, чтобы я не видел, что любовь может причинить вред в открытом сердце.
Детка, дай мне все, что у тебя есть,
Вытащи меня из обломков сражений, в которых я сражался,
У меня нет сил сражаться с тобой.
Может, ты покажешь мне что-то новое,
Может, ты покажешь мне что-то новое?
Что ж, мне не так холодно, что я не говорил тебе, что ты единственная, кого я хочу согреть.
И я не настолько глуп, чтобы не приходить к тебе, когда мне нужно укрытие от бури,
И есть так много способов влюбиться,
так много страхов, чтобы подняться выше.
В моей душе столько печальных историй,
но я не такая зеленая, чтобы видеть, как любовь исцеляет разбитое сердце.
Детка, дай мне все, что у тебя есть,
Вытащи меня из обломков сражений, в которых я сражался,
У меня нет сил сражаться с тобой.
Может, ты покажешь мне что-то новое,
Может, ты покажешь мне что-то новое?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы