باز آمدم از راه سفر
یکبار دگر در خونه ی تو
گل داده باز گلخونه دل
از بوی تو و گل دونه ی تو
سر می نهد این خانه به دوش
شادان و خموش بر شونه ی تو
پر میکند از باده شوق
چمشمون خود و پیمونه ی تو
باز امشب این دیوونه
دل بر بام و بر سر میزنه
غم اومده تا پشت در
باز حلقه بر در میزنه
یاد تو و دوری تو
آتیش به جونم میزنه
من میروم اما دلم
در سینه پر پر میزنه
سرد و غمین میخونه
این ویرونه دل
باز امشب این دیوونه
دل بر بام و بر سر میزنه
باز آمدم از راه سفر
یکبار دگر در خونه ی تو
گل داده باز گلخونه دل
از بوی تو و گل دونه ی تو
سر می نهد این خانه به دوش
شادان و خموش بر شونه ی تو
پر میکند از باده شوق
چمشمون خود و پیمونه ی تو
باز امشب این دیوونه
دل بر بام و بر سر میزنه
غم اومده تا پشت در
باز حلقه بر در میزنه
یاد تو و دوری تو
آتیش به جونم میزنه
من میروم اما دلم
…در سینه پر پر میزنه
Перевод песни Ahange Mahali
Я снова возвращаюсь с дороги.
* Снова в твоем доме *
Цветущая роза снова, теплица Дель.
Запах тебя и твоего кукурузного цветка.
Знает, что этот дом-бремя.
Счастливый и приятный на твоем плече.
Оно наполняется вином.
Мы несем наш багаж.
Этот сумасшедший снова сегодня ночью.
Крыши и лестницы.
Горе за дверью.
Он снова стучит.
Помни о тебе и твоем отсутствии.
Это сжигает меня.
Я уйду, но мое сердце
Бьется о грудь,
Она поет круто и тяжело.
Это разрушитель сердец.
Этот сумасшедший снова сегодня ночью.
Крыши и лестницы.
Я снова возвращаюсь с дороги.
* Снова в твоем доме *
Цветущая роза снова, теплица Дель.
Запах тебя и твоего кукурузного цветка.
Знает, что этот дом-бремя.
Счастливый и приятный на твоем плече.
Оно наполняется вином.
Мы несем наш багаж.
Этот сумасшедший снова сегодня ночью.
Крыши и лестницы.
Горе за дверью.
Он снова стучит.
Помни о тебе и твоем отсутствии.
Это сжигает меня.
Я уйду, но мое сердце
Бьется о твою грудь ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы