آسمان را ابر فراگرفت و دنيا سرد شد
من چگونه زير خاك و سنگ در درون قبر دلخوش باشم؟
گفته بودم بی تو می میرم ولی این بار، نه
گفته بودی عاشقم هستی ولی انگار، نه
هـــرچه گویی دوستت دارم به جز تکرار نیست
خو نمی گیرم به این تکرار طوطیوار، نه
تا که پا بندت شَوَم از خویش می رانی مرا
دوست دارم همدمت باشم ولی سر بار، نه
قصد رفتن کرده ای تا باز هـم گویم بمان
بار دیگر می کنم خواهش ولی اصرار، نه
گه مرا پس می زنی ، گه باز پیشم می کشی
آنچه دستت داده ام نامش دل است افسار، نه
آسمان را ابر فراگرفت و دنيا سرد شد
من چگونه زير خاك و سنگ در درون قبر دلخوش باشم؟
می روی اما خودت هم خوب می دانی عزیز
می کنی گاهی فراموشم ولی انکار، نه
سخت می گیری به من با اینهمه از دست تو
می شوم دلگیر شاید نازنین، بیزار نه
گه مرا پس می زنی، گه باز پیشم می کشی
آنچه دستت داده ام نامش دل است افسار، نه
داد و بيداد ، من تك و تنها ماندم
مگر قيامت فرا رسد تا بارِ ديگر كنار يكديگر بنشينيم
Перевод песни Afsar
Облака накатились, и мир остыл.
Как я должен отдыхать в могиле внизу?
Я говорил тебе, что умру без тебя, но не в этот раз.
Ты сказала, что любишь меня, но это похоже на "нет".
Все, что я люблю-лишь повторение.
Я не стану повторять этот попугай. нет.
Чтобы укрепить тебя от меня.
Я бы хотел быть твоим партнером, но не в баре.
Ты ушла и сказала мне
Остаться, пожалуйста, но не настаивай.
Если ты откажешься от меня, ты снова убьешь меня.
То, что я дал тебе, - это имя, поводок, без
Облаков, и мир остыл.
Как я должен отдыхать в могиле внизу?
Да, но ты прекрасно знаешь, дорогая.
Иногда ты забываешь меня, но не отрицаешь.
- В конце концов, это твоя потеря.
Может быть, ты милая, а не обиженная.
Если ты откажешься от меня, ты снова убьешь меня.
То, что я дал тебе-это имя поводок, без
Криков. я сам по себе.
Кроме последнего дня - так мы останемся сидеть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы