Текст песни Affamé #3 - No Party (Zamdane) с переводом

Tu veux m’apprendre quoi?

J’ai vu ma vie, j’peux t’chanter la suite par cœur

J’connais mes démons

J’les attends demain, j’sais qu’ils seront pile à l’heure

L’industrie, j’la baise sans lui faire la bise

Bientôt, j’lui laisse un gosse

J’suis déjà en plein d’dans

Là, c’est que l’entrainement

Au troisième printemps, j’serai un boss

J’compte pas freiner ou traîner tant qu’j’ai pas un roro une tour d’ivoire

J’viens les baiser, les baiser, les baiser, les baiser, c’est tout c’qui

m’doivent

J’ai toujours compris qu’il fallait l’biff, j’l’avais dans l’sang,

mais bon j’voyais flou

J’le fais comme un homme comme si j’avais trente ans et une troisième couille

Ouais, ouais, j’dors pas quand j’bosse

J’dors pas, j’ai un grand appétit, j’dors pas, j’ai la dalle

J’trap sale quand ils collent la petite, j’suis au roc-Ma dans un bolide

Y’a trois ans, personne voulait calculer, j’le fais pour ramener la maille,

viens pas m’aduler

J’leur ai donné tout mon sperme, c'était pas du lait, les billets j’veux les

voir en masse

L'école c'était pas très rentable, toujours en retard, t’as compris que j’m’en

tape

Et j’allais en babouches, j'étais pas présentable, on veut tout et maintenant

J’esquive faut pour qu’on passe à autre chose, le rap et moi c’est une osmose

Même si mon cerveau est en maintenance, nous, connais pas l’piston,

connais pas l’maire

On s’connait même pas soi-même, ah, on s’appelle fréro, on joue des vrais rôles

Mais on pense qu'à s’la mettre, j’ai connu des jours biens, connu des jours

noirs

Connu des mois amers, ouais, beaucoup font du vrai son

Beaucoup mettent la pression, beaucoup sont des boites à merde

J’suis dix fois plus fort, j’viens les tarter, même en fumant ma white et ma

purple

Tu veux savoir c’que j’fais dans mon temps libre? J’baise ta mère et sa mère

quand ta sœur pleure

Ils voudraient qu’on fasse rien, ils nous prennent de haut comme des sales

chiens

En un an, j’ai fait c’qu’ils ont jamais fait, j’suis pas ton tit-pe s’te-plait

parle bien

J’ai les crocs à la Rattatac, impossible que j’cède ou que j’passe ma place

Fils de pute j’suis Arabe fait pas d’amalgames, j’arrive tout seul on dirait un

Fucked up, dans mon verre, j’mets pas trop d’soft

J’la baise avec ses lunettes et son croc-top

J’veux faire le million d’thune, fuck le million d’vue, ouais ouais

Ton regard en dit long, pute, suce-moi et j’roule un pilon d’pure

On s’est toujours mis la pression, c’qu’on a, on l’apprécie

Car chez nous la vie donne peut, ma daronne à la maison a failli perdre la

raison, elle voulait d’un fils docteur

Tu veux m’apprendre quoi?

J’ai vu ma vie, j’peux t’chanter la suite par cœur

J’connais mes démons

J’les attends demain, j’sais qu’ils seront pile à l’heure

L’industrie, j’la baise sans lui faire la bise

Bientôt, j’lui laisse un gosse

J’suis déjà en plein d’dans

Là, c’est que l’entrainement

Au troisième printemps, j’serai un boss

Перевод песни Affamé #3 - No Party