Текст песни Abou Diaby (Joe Lucazz) с переводом

J’ai trop eu de deuxièmes chances

Bientôt l’heure d’la dernière danse

J’en tremble, j’le ressens dans chacune de mes veines

Et en attendant des jours meilleurs, j’veux dire que Dieu m’prenne ou

qu’j’prenne feu dans l’feu éternel

Et dépasse c’t’environnement plus que mauvais

J’ai créé un monstre à consonance italienne: M’sieur Lucazze

La dope est traquée tah les rebelles ou bien les talibans

Ce game est truqué et j’perdrai pas assis sur l’banc

Venez, entre dans l’crâne têtu d’un nègre fier aux mains sales moins

J’suis cette lumière qu’on n'éteint pas

La science du béton a besoin d’moi

Les blessures ne tuent pas, j’suis en vie: Abou Diaby

Quelques millions et j’me barre d’ici: Abou Dabi

Ils disent qu’un jnoun m’habite, c’est dans l’flou qu’tout arrive

Peine de cœur, François d’vient à bout d’salive

Les blessures ne tuent pas, j’suis en vie: Abou Diaby

Quelques millions et j’me barre d’ici: Abou Dabi

Ils disent qu’un jnoun m’habite, c’est dans l’flou qu’tout arrive

Peine de cœur, François d’vient à bout d’salive

Je hais les types qui posent trop d’questions

Je hais les flics, je hais les postes de police

Donc je hais les flics qui posent trop d’questions au poste de police

Et vu qu’il n’existe pas de petit profit, il n’existe pas de petits ennuis

Pris de face et d’profil, nan mimile, je n’ai rien à dire

J’nage le crawl dans c’marécage de crimes

Surfe à Dakar, et coule dans les Caraïbes

Ça m’rappelle que l’Atlantique est un sorte de cimetière géant

Que chaque négrier navire avait l’nom d’un saint homme

Donc un homme blanc tiré d’la Sainte Bible

Diable, j’n’ai plus peur des océans

Les blessures ne tuent pas, j’suis en vie: Abou Diaby

Quelques millions et j’me barre d’ici: Abou Dabi

Ils disent qu’un jnoun m’habite, c’est dans l’flou qu’tout arrive

Peine de cœur, François d’vient à bout d’salive

Les blessures ne tuent pas, j’suis en vie: Abou Diaby

Quelques millions et j’me barre d’ici: Abou Dabi

Ils disent qu’un jnoun m’habite, c’est dans l’flou qu’tout arrive

Peine de cœur, François d’vient à bout d’salive

Quand j’vois l’salaire de certains acteurs

Et présentateurs, du grand ou petit écran

Supérieurs à celui d’un Ministre d’la Culture ou d’l’Intérieur

J’me dis que politique n’est que divertissement

Bref, un discours peu cohérent because herbe fluorescente

Because bien roulée dans son beau OCB costume blanc

J’avoue je souffre d’accoutumance, argent de la poudre

Taille fine et gros booty, négro, j’avoue j’suis d’dans

Corps du Sahel, tombe brésilienne, Ray Ban et marcel blanc

De Marseille à Ménilmontant

Le Diable veut maudire mon clan

Les blessures ne tuent pas, j’suis en vie: Abou Diaby

Quelques millions et j’me barre d’ici: Abou Dabi

Ils disent qu’un jnoun m’habite, c’est dans l’flou qu’tout arrive

Peine de cœur, François d’vient à bout d’salive

Les blessures ne tuent pas, j’suis en vie: Abou Diaby

Quelques millions et j’me barre d’ici: Abou Dabi

Ils disent qu’un jnoun m’habite, c’est dans l’flou qu’tout arrive

Peine de cœur, François d’vient à bout d’salive

Перевод песни Abou Diaby